Saturday, March 18, 2006

Port Hope Simpson et Liens


L'espoir gauche Simpson 19-27 juillet 2002 viennent emblème de ville natale. La figure humaine représente l'esprit de l'espoir gauche Simpson et son feu enthousiaste; le drapeau de Labrador représente notre héritage; la maison représente l'importance de la maison et la famille qui existe dans notre communauté et la bannière gauche de Simpson d'espoir représente la fierté et le travail d'équipe de notre ville.
Stacy Russell

Cependant, les deux décès 3 février 1940 dans l'espoir gauche Simpson, Labrador, Terre-Neuve, Canada sont encore non résolues. L'unité sérieuse montée canadienne royale de crimes de police, Gander, Terre-Neuve ont ouvert leur propre recherche au sujet des décès. Ce journal illustré à partir du 15 juillet à 28 août, 2002 couvre non seulement une invitation aux prochaines célébrations à la maison de la ville mais inclut également la tentative supplémentaire de l'auteur d'établir les faits. Si vous les savez que quelque chose du tout au sujet de ce qui veuillez se produire ne hésitez pas en entrant en contact avec votre détachement local de RCMP ou la force de police de la juridiction dans votre area.If vous vivent en dehors du Canada, entrez en contact avec svp votre service local de police et demandez de faire une demande d'aide à partir de l'agence canadienne appropriée d'application de loi.L'adresse principale de website de RCMP est http://www.rcmp.ca
JOURNAL INTIME ET EXTRAITS DE NAIN

HTTP://NAINDIARY.BLOGSPOT.COM
http://naindiarybaptism.blogspot.com
http://naindiaryboats.blogspot.com
http://naindiarychildren.blogspot.com
http://naindiaryfestivals.blogspot.com
http://naindiaryfishing.blogspot.com
http://naindiaryhunters.blogspot.com
http://naindiaryhuskies.blogspot.com
http://naindiaryicebreak-up.blogspot.com
http://naindiarymailboat.blogspot.com
http://naindiarymailplane.blogspot.com
http://naindiarymedley.blogspot.com
http://naindiarymission.blogspot.com
http://naindiarypeople.blogspot.com
http://naindiaryschool.blogspot.com
http://naindiaryscouts.blogspot.com
http://naindiarysportsday.blogspot.com
http://naindiaryviews.blogspot.com
http://naindiarywilderness.blogspot.com
HTTP://NAINREMEMBERED.BLOGSPOT.COM
HTTP://PORTHOPESIMPSON.BLOGSPOT.COM

http://mysite.wanadoo-members.co.uk/porthopesimpson34_49
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/porthopesimpsondiary
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/porthopesimpsonflh
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/porthopesimpsonhist
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/porthopesimpsonsnaps
http://porthopesimpsonchallenge.blogspot.com
http://porthopesimpsonclues.blogspot.com
http://porthopesimpsonsdevelopment.blogspot.com/comprenant l'cHistoire ORALE comme rappelé par l'interviewée de Mme Kathleen Mina Squire (autrefois James, connu sous le nom de Bunty James), qui a vécu dans l'espoir gauche Simpson dans 1935 en tant qu'invité de son toute la vie ami, Katie Doreen Williams, fille de J. O. Williams. Interviewé par Llewelyn Pritchard à la compagnie de John (petit-fils de J.o. Williams) et de Sheila Illsley;11 janvier 2003http://porthopesimpsondiary.blogspot.com
http://porthopesimpsonrighttothetop.blogspot.com/
http://porthopesimpsonwildbay.blogspot.com/
http://twounsolveddeaths.blogspot.com

Attractions et information de voyage, logement, événements et festivals, transport, services, magasins
ATTRACTIONS
Venez le long et appréciez la grande hospitalité et le cuisine local de Labrador. Les activités récréationnelles et sportives incluent les fleuves, l'iceberg et l'baleine-observation, le fleuve et les tours saumonés et trouting de bateau. activités de skidoo de Sno-souffle pour le jeune et le vieux adaptés au rapide et au lent. Accessible par l'itinéraire 510, aéroport régional de route de Transport-Labrador et par Sea. Explore l'histoire fascinante de la première ville de compagnie dans Labrador. Découvrez la lutte courageuse de ses colons contre un legs du développement insoutenable des forêts de Labrador et vers un meilleur futur. Les attractions de visite touristique incluent le désert unique d'unspoilt, lacs, oiseau-observant et faune. Augmentant, les voyages de skidoo, dogsledding, snowshoeing, ski-logent le logement et l'hélicoptère monte également par arrangement.

L'CInformation DE VOYAGE:
PAR ROAD:
POUR ATTEINDRE L'CEspoir GAUCHE SIMPSON DU SUD: prenez l'itinéraire 510, seulement quatre kilomètres de nord de Blanc Sablon ont pavé la route pour 86 kms au compartiment rouge, des services: nourriture, médicale, logement, réparation, achats, métiers. Nouvelle route de gravier de prise aucuns services pour que 74 kms logent le compartiment, services: aucun mais enroute de services au port de Mary: gaz, nourriture, logement, médical, piste d'atterrissage, opérations bancaires, métiers et cadeaux. Puis nouvelle route de gravier de prise pour 62 kms du compartiment rouge pour mettre en communication l'espoir Simpson, services ci-dessous.
Total: 222 kms.

POUR ATTEINDRE L'CEspoir GAUCHE SIMPSON DU NORD: prenez la nouvelle route de gravier de l'itinéraire 510 de Cartwright pour 187 kms, services: aucun. Services chez Cartwright: gaz, nourriture, médicale, logement, réparation, achats, métiers.

L'CInformation DE BAC:
Pour des programmes, des taux et des réservations au téléphone terminal de Blanc Sablon le détroit du service de bac d'île de Belle 1-866-535-2567 et du service de bac du nord de rivage du Québec 1-418-723-8787

LA CARTE CÔTIÈRE D'CEntraînement DE LABRADOR CLIQUETTENT ICI:
http://www.labradorcoastaldrive.com/map.htm

PAR SNOWMOBILE:
Email je! fournit des informations courantes de contact pour projeter un voyage d'hiver à la commande côtière de Labrador par snowmobile. Il y a les traînées snowmobile étendues reliant l'espoir gauche Simpson aux communautés de Cartwright, de chatouillement de noir, de Charlottetown, de port de Mary, de port de bataille, de compartiment de loge et de compartiment rouge.

PAR AIR
L'air Labrador est les seuls vols réguliers et quotidiennement réguliers Lundi-Vendredi de fournir de porteur de passager et de fret à l'espoir gauche Simpson
Téléphone 709 931-2196
LIVRE EN LIGNE: www.airlabrador.com

Lignes aériennes provinciales Ltd (pal) offre un service de charte dans l'espoir gauche Simpson
Téléphone (Péage Libre) 1-877-576-3140
LIVRE http://www.provair.com EN LIGNE/

PAR SEA:
POUR ATTEINDRE L'CEspoir GAUCHE SIMPSON DU SUD:
Les services marins côtiers de Labrador actionne un service côtier de bac et de fret pendant les mois d'été.
Téléphone 709 960-0292

Déclic pour des programmes, des taux et des réservations:
http://www.gov.nf.ca/ferryservices/schedules/J-apollo.stm

Les services marins de Labrador actionne a conduire-sur, conduisent-au loin le service quotidien minute du croisement 90 par la rue Barbe à Blanc Sablon. Le système mv Apollo porte facilement environ 70 véhicules comprenant la capacité pour les camions normaux de tractortrailer en plus des motorcoaches, et RVs.

Déclic pour des programmes, des taux et des réservations:
http://www.gov.nf.ca/ferryservices/schedules/J-apollo.stm

Le relais Nordik actionne un service de passager-cargaison le long du rivage du nord inférieur du Québec à Blanc Sablon. Car les arrêts exprès de N/m Nordik dans chaque port pour décharger des approvisionnements vous ont l'occasion de visiter les villages et les attractions historiques.

Déclic pour des programmes, des taux et des réservations:
L'anglais: http://www.relaisnordik.com/en/home/241.cfm
Français: http://www.relaisnordik.com/fr/home/24.cfm

POUR ATTEINDRE L'CEspoir GAUCHE SIMPSON DU NORD:
Les services marins de Labrador actionne monsieur Robert Bond de M/v sur Cartwright et itinéraire 510.

Déclic pour des programmes, des taux et des réservations:
http://www.gov.nl.ca/ferryservices/schedules.stm

Le garde nordique côtier du bateau M/v opère à partir du compartiment heureux d'Vallée-Oie à Cartwright et conduit 510 sur une base hebdomadaire et fournit un service deux fois hebdomadaire entre Charlottetown (itinéraire 510) et laisser gauche de temps de Simpson d'espoir.

Déclic pour des programmes, des taux et des réservations:
http://www.gov.nl.ca/FerryServices/schedules/H-goosebay-nain.stm

L'CInformation GAUCHE DE LOGEMENT DE L'CEspoir SIMPSON:
Hôtel d'Alexis comprenant des équipements de conférence, espoir gauche Simpson;
Fax 709 960-0210 Du Téléphone 709-960-0222/0228
Fardeau De Carol De Contact

Espoir Gauche Simpson D'Appartements De Sampson
Téléphone 709 960-0237
Contact Betty Sampson

L'CInformation GAUCHE D'CÉvénements ET DE FESTIVALS DE L'CEspoir SIMPSON:

Espoir Simpson De Port De Course De Chien De Traîneau D'Alexis 150
Un grand événement comme mushers concurrencent dans une course pour examiner leurs qualifications contre les éléments de notre hiver de Labrador. Mars
Fax 960-0228 709-960-0210 Du Téléphone 709
Fardeau De Margaret De Contact

Espoir Gauche Simpson De Tournois Commémoratifs D'Hockey De Barton Hicks
Tournois d'invitation annuels janvier d'hockey
Fax 960-0275 709-960-0210 Du Téléphone 709
Fardeau De Carol De Contact

Espoir Gauche Simpson De Célébrations De Jour Du Canada
Un événement amusement-rempli pour la famille entière dans l'espoir gauche Simpson le 1er juillet.
Fax 960-0236 709 960-0210 Du Téléphone 709
Fardeau De Margaret De Contact

Espoir Simpson De Port De Championnat De Dard De Fleuve D'Aigle
Tournois d'un dard d'annuaire où les meilleurs joueurs de dard le long de la côte concurrencent pour la tasse de fleuve d'aigle.
Fax 960-0240 709-960-0210 Du Téléphone 709
Contact Belinda Strugnell

Espoir Simpson De Port De Festival De Pâques
Un événement long de semaine des activités et de divertissement sportifs dans l'espoir gauche Simpson. Fax 960-0240 709 960-0210 Du Téléphone 709
Contact Belinda Strugnell

SERVICE VOLONTAIRE OUTRE-mer
vso Canada
806-151 Rue De Couvreur, Ottawa, SUR K1P 5H3 Canada
http://www.vsocan.org/
Péage De Téléphone Libre: 1 téléphone 888 876-2911 local: fax 613 234-1364: 613 234-1444
Contact: Kim Weatherall
Email je!
vso Inde
iVolunteer outre-mer, D-134, 1er étage, à l'est de Kailash, la Nouvelle Delhi 110-065, Inde
http://www.ivoindia.org/
Phone/Fax: 91-11-26217460
Contact: Rahul Nainwal
Email je!
vso Irlande
Rue De Brunswick Du nord, Dublin 7, Irlande
téléphone de http://www.vso.org.uk: +353(0)1872 7173
Contact: Centre De Carmichael
Email je!
vso Kenya et Ouganda (VSO Jitolee)
Boîte 49843-00100, Nairobi, Kenya de PO
Phone:+254 2 575312/561603
Email je!
les Hollandes de vso
Oorsprongpark 7, 3581 ET Utrecht, Hollandes
http://www.vso.nl/
Téléphone: +31(0)30 23 20 600
Email je!
vso Philippines (VSO Bahaginan)
Centre De corporation Pacifique De l'Unité 505, 131 Avenue Occidentale, Ville De Quezon,
Philippines, 1105
http://www.vsobahaginan.org.ph/start.asp
Phone:(63-2)3746450/3746452
Contact: Malou Juanito
Email je!
vso R-U
La Route De Pont De 317 Putney, Londres, SW15 2PN, A uni Le Royaume
http://www.vso.org.uk
Téléphone: +44 (0)20 8780 7200
Pour recevoir des informations instantanées sur offrir:
Email je!

VOLUNTARY SERVICE OVERSEAS

vso Canada
806-151 Slater Street, Ottawa, ON K1P 5H3 Canada
http://www.vsocan.org/
Phone Toll Free: 1 888 876-2911 Local phone: 613 234-1364 Fax: 613 234-1444
Contact: Kim Weatherall
Email me!

vso India
iVolunteer Overseas, D-134, 1st Floor, East of Kailash, New Delhi 110-065,India
http://www.ivoindia.org/
Phone/Fax: 91-11-26217460
Contact: Rahul Nainwal
Email me!

vso Ireland
Brunswick Street North, Dublin 7, Ireland
http://www.vso.org.uk Phone: +353(0)1872 7173
Contact: Carmichael Centre
Email me!

vso Kenya and Uganda (VSO Jitolee)
PO Box 49843-00100, Nairobi, Kenya
Phone:+254 2 575312/561603
Email me!

vso Netherlands
Oorsprongpark 7, 3581 ET Utrecht, Netherlands
http://www.vso.nl/
Phone: +31(0)30 23 20 600
Email me!

vso Philippines (VSO Bahaginan)
Unit 505 Pacific Corporate Center, 131 West Avenue, Quezon City,
Philippines, 1105
http://www.vsobahaginan.org.ph/start.asp
Phone:(63-2)3746450/3746452
Contact: Malou Juanito
Email me!

vso UK
317 Putney Bridge Road, London, SW15 2PN, United Kingdom
http://www.vso.org.uk
Phone: +44 (0)20 8780 7200
To receive instant information about volunteering:
Email me!

D'CAutres LIENS
http://biarritzfrance.blogspot.com
http://canada.gc.ca/
http://fatimaportugal.blogspot.com
http://genevaswitzerland.blogspot.com
http://majorcaspain.blogspot.com
http://malagatorremolinos.blogspot.com
http://mysite.wanadoo-members.co.uk/vsoinlabradorflh
http://nicefrance.blogspot.com
http://romeitaly.blogspot.com
http://veniceshortbreakvacation.blogspot.com/
http://www.gov.nf.ca/
http://www.heritage.nf.ca
http://www.hvgb.net/~themdays
http://www.labradorian.optipresspublishing.com/
http://www.labradorsociety.ncf.ca
http://www.labradorvirtualmuseum.ca/gallery/porthope2
http://www.mun.ca/labradorinstitute
http://www.nunatsiaq.com

http://www.nunatsiavut.com/en/nain.php

Reconnaissances, Table de matieres

Reconnaissances
Je veux remercier ma Maman, mon Champ de Sukey, Rompkey de Facture de Sénateur canadien, Scott et Rita Coish, Claude Rumbolt, Poursuivre en justice Munro, le Fardeau de Margaret, le Sou de Eldrid, le Furlong de Elaine, Tom plus Petit, Jennifer ma femme et Alan, Robert, Matthew et Excède ma famille pour le soutien ils m'ont donné. Bien qu'il y a trop de noms pour je mentionner aussi aimerait remercier tous les autres qui a encouragé m'écrire ce manuscript.

1 Gain Personnel contre plus Grand Bon : Fondations tremblantes pour le Développement

2 Gouvernement britannique Rend compte ses Erreurs

3 Histoire de Développement du Gouvernement Va de Mauvais à Pire

4 Illusion de Développement Fondé sur la Tromperie et Tromperie

5 Couverture de Gouvernement – en haut

6 UN L'uTerre-Neuve La Vue du garde-forestier de Conditions Vivantes

7 Motifs des Protagonistes Différents pour le Développement

8 Obstruction à la justice

9 Racines peu Profondes de Développement non Durable

10 Racines plus Profondes vers un Avenir Viable

Conclusion

Annexe

Bibliographie

Les Gens principaux Ont Impliqué

Le Vicomte de Addison; le Secrétaire d'Etat pour la Domination Affairs, 1945 - 1947
Le C DE F de Alderdice ; le Premier Ministre d'uTerre-Neuve 1932–1934, le Commissaire pour à la maison les Affaires et l'Education 1934–1936
Anderson David Murray ; le Gouverneur d'uTerre-Neuve de 20 Le 1932 octobre
Attlee Clément ; le Secrétaire d'Etat pour la Domination Affairs, 1942 - 1943
Bradley Gordon ; a été commandé par le gouvernement d'uTerre-Neuve pour diriger une demande de renseignements dans les conditions d'hommes salariés dans les bois dans uTerre-Neuve 1934. Il a rapporté ses conclusions à Simpson d'Espoir de John de Monsieur ;
Bradney George P ; l'Auditeur de Gouvernement à la demande de renseignements publique dans le affairsof la Compagnie de Développement de Labrador, saint john's, uTerre-Neuve 16 le 1945 mars
Le C de John de Chadwick ; le serviteur civil, le bureau de Dominations, Londres ; 1936
Chesman F ; la Compagnie de Développement de Labrador de directeur dans Saint John's,L'uTerre-Neuve
Clutterbuck P ; le serviteur civil, le bureau de Dominations, Londres ; 1936
Coish Albert ; l'ancien habitant dans le Port Espère le secteur de Simpson 1934–1940
Le Vicomtede Cranborne ; le Secrétaire d'Etat pour les Affaires de Domination, 1940–1942 & 1943-1945
Le Foin de Douglas de Peter de Dunn ; le Commissaire de ressources Naturelles de 30 Le 1941 juin
Eden Anthony ; le Secrétaire d'Etat pour la Domination Affairs, 1939 - 1940
Emerson Lewis Edward ; le Commissaire de Justice de 15 Le 1937 septembre
Ewbank Robert Benson ; le Commissaire de ressources Naturelles de 28 Le 1936 juillet
Flinn William Henry ; le Commissaire de ressources Naturelles de 29 Le 1945 septembre
Fraser Claude ; le Secrétaire du Commissaire de ressources Naturelles de 1934
Gorvin John Henry ; le Commissaire de ressources Naturelles de 31 Le 1939 mai
Howley William Richard ; le Commissaire de Justice de 31 Le 1934 janvier
Illsley John Edward ; le petit-fils de J O Williams ; né 1955
Le W de Knowlden ; le Directeur d'Audit, le Ministère des finances britannique dans 29 Le 1937 décembre
Lodge Thomas ; le Commissaire pour les Utilités Publiques, L'uTerre-Neuve 1934 –
1937, Le Directeur de Gouvernement de la Compagnie de Développement de Labrador de 1940
MacDonald Malcolm ; le Secrétaire d'Etat pour les Affaires de Domination, 1935-1939
Macdonald Gordon ; le Gouverneur deL'uTerre-Neuve de 5 Le 1946 mars
L'habitant de Lemuel de Penney ; Simpson d'Espoir de Port a interviewé sur 26 Le 2002 juillet
L'Espoir de John de Monsieur de Simpson ; le Commissaire de ressources Naturelles 1934-1936 et Commissaire Intérimaire de Justice1934–1936 ; né 23 le 1868 juillet dans Liverpool, mort 10 le 1961 avril pendant que jouant un jeu de pont.
Le Châtelain (anciennement James) Kathleen Mina ; connu comme “Bunty James” ; né 1912 ; A Habité en Simpson d'Espoir de Port de 1935–1936 et était ami de toujours de Katie
Doreen Williams, la fille de J O Williams et la mère de John Edward Illsley.
Tait H ; le serviteur civil, le bureau de Dominations, Londres
Thomas James Henry ; le Secrétaire d'Etat pour les Affaires de Domination, 1930-1935
Walsh Albert Joseph ; le Commissaire de Justice de 5 Le 1944 septembre
Walwyn Humphrey Thomas ; le Gouverneur de L'uTerre-Neuve de 3 Le 1935 décembre
Williams Arthur Eric ; né 13 le 1913 juillet dans Cardiff, samedi mort 3 le 1940 février dans le Port Espère Simpson ; le fils aîné de M J O et Williams d'E de Madame
Williams Erica Anitoff ; né 15 Le 1936 juillet, mortSamedi 3 le 1940 février;
la fille de M Eric Williams et la Madame Olga Marie Agnes Williams
Williams (anciennement Cobb) Ethel Kate ; né 31 Le 1887 janvier, mort 20 Le 1956 mars;la femme de J O Williams
Williams Hiram ; né 16 Le 1881 mars, mort4 Le 1963 août;le frère de J O Williams
Williams John Osborn ; né 25 Le 1886 mars, mort6 Le 1963 juillet;le propriétaire et le Directeur Général de J O Williams et de Compagnie A Limité, JAYO Expédiant la Compagnie Limitée et la Compagnie de Développement de Labrador
Williams (anciennement D'Anitoff), Olga Marie Agnes ; né 1915 femme de Eric Williams
Yonge Keith, le Directeur Local du Développement de Labrador la Compagnie, Simpson d'Espoir de Port 1935–1948

Introduction

« Bien M Pritchard, que diriez-vous à un journaliste qui vous a salué sur votre arrivée au début de votre année de service volontaire étranger, Labrador avec une question de pourquoi vous aviez sortez à Canada ? » A dit l'intervieweur dans le Hanovre bureau Carré, Londres, en juin 1969.

“ Bien,” j'ai dit, “je lui demanderais poliment de revenir dans un temps de la semaine quand j'aurais une déclaration soigneusement préparée prête pour lui. »

Si après toutes ces années je devine personne n'est n'importe quel le plus sage pourquoi j'ai voulu faire vso en premier lieu. Regardant de retour, je peux penser à au moins trois raisons. J'ai été extrêmement conduit pour aider des gens. J'ai voulu avoir une coupure entre l'école et l'université et dernièrement j'ai eu besoin de l'expérience d'enseignement pour aider me décide si c'était pour être ma carrière future.

Je n'ai pas exprimé de préférence particulière d'où j'ai voulu aller et je peux rappeler la chaise du panneau d'entretien m'informant que pas ce serait de mauvais reflet sur moi si je n'ai pas été choisi parce que quatre de chaque cinq candidats ont été refusé. Je pense qu'il était étrange que les gens qui sont venus vouloir ait fait bon jamais devrait être tourné. A-t-cela signifié quatre de chaque cinq gens qui est venu à eux ne pourraient pas aider d'autres ? Je le pense la bêtise absolue au temps Et a fait depuis.

Si là-bas j'étais dans Simpson d'Espoir de Port sur30e le 1969 août, a nommé comme un enseignant d'essai payé avec mon très propre pratique, poche-calibré le fonctionnement de carte de Permis D'essai pour leL'uTerre-Neuve et le Conseil d'Ecole de Labrador au L'anglican Ecole. Une des premières choses que j'ai fait étaient des débuts un journal quotidien[1] Pour aider me traite mes propres pensées et mes propres sensations comme je devais ajuster rapidement au mode de vie dans la communauté. J'ai pris aussi plusieurs photographies que j'avais développé plus tard dans les chutes dans l'idée qu'un jour à l'avenir ils peuvent être d'intérêt aux autres gens.

Comme les choses ont été, je suis trouvé me comptant de plus en plus sur mon journal dans aider m'en viens à un accomodement avec ma situation. Cependant, ce n'était pas jusqu'à ce que 32 années plus tard que je pouvais le présenter aux gens à la ville Rentrer celébrations de 19 à 25 Le 2002 juillet,avec ma sélection de correspondance[2] D'une Compagnie de Développement de Labrador a basé dans Simpson d'Espoir de Port. Pour le plafonner tout 19 juillet était mon anniversaire.

Par le temps je suis sorti aux celébrations, j'avais fini le mot traitant mon journal et avait arrangé pour les photographies de couleur être fait de mes chutes. Un autre effet du Fardeau de Margaret offre la plus généreuse, était de motiver me découvrir plus de l'histoire de Simpson d'Espoir de Port de 1934 à 1949 satisfaire ma propre curiosité et avec espoir sortir avec moi n'importe quoi je pourrait trouver.

J'ai contacté donc le bureau record public dans Londres d'ouest Dans l'espoir ils pourraient contenir quelque chose utile. Mais rien n'aurait pu me préparer pour la mine d'or d'information qui est apparue sur mon écran informatique à à la maison ; sous forme de correspondance originale d'une demande de renseignements publique dans les affaires de la Compagnie de Développement de Labrador qui a rapporté en 1945. Donc un matin de samedi je pars Bristol Pour une unité au bureau record public. Je me suis émerveillé à sa taille énorme ; j' ai émerveillé au beau lac avec son héron hors de l'entrée de devant et étais pas du tout étonné par le niveau de sécurité je devait traverser avant que j'ai été même permis d'entrer. J'étais hypnotisé par l'organisation compliquée comme documente Voyagé augmenter et en bas du sous-sol sur les ceintures de convoyeur à la pièce de lecture. Là-bas je lis chaque morceau seul d'information que je pourrais trouver de Simpson d'Espoir de Port, faisant ma sélection prudente pour photocopier comme je suis allé le long de.

Cependant, il a pris deux visites de plus de samedi avant que j'aie été dans une position commencer à analyser la correspondance originale de la compagnie. Je tout lis aussi d'autre je pourrais obtenir mes mains sur de Simpson d'Espoir de Port, la commission de gouvernement et L'uTerre-Neuve et Le labrador. En particulier je lis deux textes par Peter Neary, le professeur d'histoire au Université de Ontario de l'ouest. Je suis devenu de plus en plus inquiet comme j'ai comparé l'Espoir de John de Monsieur et les lettres de famille du Simpson de Quita de Dame dans “le Match Nul Blanc & les Décorations”[3] Avec la correspondance originale entre les serviteurs et les gens civils a impliqué avec la compagnie. Il y avait quelque chose sérieusement mauvais et longtemps je pas tout à fait pourrais mettre mon doigt dessus. Alors je me suis rendu compte que dans le sien marque Simpson d'Espoir de John de Monsieur a pris de grandes douleurs pour peindre un plus blanc-que-blanc, plus saint que tu l'image de se comme agissant le commissaire de justice et le commissaire de ressources naturelles dans uTerre-Neuve de 1934 à 1936. (Deux années étaient la longueur normale de rendez-vous pour les commissaires.) J'ai senti un rat mais j'étais toujours incertain de ce qu'avait allé sur dans Simpson d'Espoir de Port. Cependant, j'étais absolument sûr d'une chose. Je devais découvrir les faits.

C'était avec que pense fermement à l'esprit que j'ai interviewé plus tard le Sou de Lemuel dans Simpson d'Espoir de Port en juillet 2002.[4] Lemuel m'a dit qu'il était un des premiers gens sur la scène lors de deux morts mystérieuses dans Simpson d'Espoir de Port. Il a dit que personne jamais ne pourrait comprendre pourquoi il n'y avait jamais eu une investigation correcte de police dans ce qu'il et beaucoup de gens locaux autres considérés étaient des morts atroces. Lemuel m'a remercié abondamment quand je pouvais offrir une explication partielle qu'aucune investigation de police correcte jamais a eu lieu parce que j'ai cru que les certains gens ont voulu éviter n'importe quel genre de scandale au temps autour de J O Williams qui était le propriétaire de la Compagnie de Développement de Labrador et le père de Eric, son fils aîné qui, était mort apparemment avec sa fille dans le feu de maison. J'ai expliqué à Lemuel, que j'avais découvert que le bureau de dominations dans Londres qui était responsable de gouverner L'uTerre-Neuve au temps, avait instruit aussi leurs contacts dans Cardiff, Le pays de Galles Pour recueillir comme la beaucoup de preuve contre J O Williams comme possible. Comme une façon de se débarassant d'être fait lui ressortir à une demande de renseignements publique indépendante dans 1944 ils s'avaient organisé en premier lieu dans les affaires de sa compagnie.

Après le Rentrer celébrations j'ai dépensé le reste de mes vacances d'été 2002 Simpson d'Espoir de Port avec avidité préparant. Par exemple, j'ai appris ce Harold Horwood, une autorité sur leL'uTerre-Neuve Les garde-forestiers forcent étaient de l'opinion qui c'était des jalousies départementales qui ont causé un combat longtemps courant pour le contrôle des Garde-forestiers d'uTerre-Neuve entre le département de ressources naturelles dirigées par Simpson d'Espoir de John de Monsieur et le département de justice. J'ai été comment étonné une telle lutte durant depuis longtemps qui a duré de 1934 à 1949 aurait pu être probablement inauguré et aurait pu être maintenu par les commissaires différents pour une période de 15 ans. Sur leur propre, « les jalousies départementales » n'a pas semblé fournir une explication suffisante bien qu'ils ont pu jouer leur partie.

Quand j'ai volé dans Saint john's De Simpson d'Espoir de Port j'ai voulu établir si un rapport du garde-forestier a existé des deux morts. Donc, avec l'assistance du personnel excellent aux archives provinciales, le bâtiment de colonial, tous emplacements possibles n'ont pas été pourtant cherché de rapport a été trouvé. Quand j'ai été aussi dit que beaucoup d'autres rapports des garde-forestiers de Le labrador Manquaient aussi, je suis devenu de plus en plus a convaincu que je pourrais regarder la pointe d'un iceberg tout-puissant d'une opération de camouflage qui a couru de ceux-là dans le bureau de gouvernement à aller folklorique ordinaire de leurs vies quotidiennes.

J'ai pris mes inquiétudes des morts dans Simpson d'Espoir de Port au département de justice qui m'a référé au Canadien Royal Ont Monté la Police dansSaint john's. J'ai été plus soulagé qu'a plu quand mon histoire soigneusement a été non écouté seulement par le sergent de RCMP-sur-le devoir mais alors par un des officiers qui ont fait un enregistrement audio de tout je devais dire.

De retour dans Bristol, L'Angleterre Avant le 2002 septembre, j'ai fait une autre recherche de la correspondance originale précédemment secrète que j'avais découverte. Cette fois j'ai convergé autour des morts sur 2 Le 1940 février. J'ai fait aussi une recherche complète Des articles de journal de Temps utilisant une grande variété de critères mais ne pourrait pas trouver de rapport à tout un feu de forêt qui était prétendu avoir réclamé leurs vies. J'ai été particulièrement frappé par ce que j'ai considéré être la version désinfectée des rapports de presse des morts. De mon expérience récente de lecture correspondance originale écrite surtout par les serviteurs civils britanniques, je pense les rapports de presse peuvent avoir été écrits par un serviteur civil ou édité par l'un pour la consommation publique.

À travers mon travail de recherche préliminaire dans l'histoire de Simpson d'Espoir de Port j'ai gardé sur la pensée de pourquoi Monsieur Wilfred Grenfell avait été si fâché avec Simpson d'Espoir de John de Monsieur. Pourquoi Grenfell avait-il détesté quel Monsieur John faisait si beaucoup ? Ceci contribué à mes soupçons de ce qu'avait allé vraiment sur dans Simpson d'Espoir de Port de 1934 à 1949.

Par 2003 je pense j'avais preuve suffisamment de la forte pour convaincre des autres qu'une opération de camouflage énorme avait eu lieu des morts et des autres questions. J'ai été plu que mon allégation d'un homicide double possible s'avait été maintenant référée au RCMP l'unité de crimes sérieuses dans Jars Qui avait décidé d'ouvrir leur propre investigation.

Par la suite, Pierre tombalea été écrit du rapport de recherche que le RCMP a reçu sur18 Le 2003 février. Bien que ce livre est ma tentative pour utiliser le rapport pour les gens de Simpson d'Espoir de Port, son début couche plus que n'importe quoi d'autre dans la curiosité innocente d'une 18 année vieux garçon.

Il est venu de parce que je vois premièrement la pierre tombale de granit d'un Arthur Eric Williams et son Erica de fille dans le 1969 août quand j'ai travaillé dans Simpson d'Espoir de Port, Le labrador Comme ce jeune enseignant. Un collègue Gallois et son vieux coucher de petitee fille de 18 mois dans le Port Espèrent Simpson dansLe labrador Avait semblé si bizarre. Que faisaient-ils là-bas ? Comment étaient-ils morts ? Leur enterrement avait été dans Simpson d'Espoir de Port au lieu deLe pays de Galles. Avait-quelqu'un essayé de cacher quelque chose ? Comme le fils d'un mineur Gallois, j'avais une sensation qui un jour je deviendrais impliqué dans essayer pour découvrir ce qu'était arrivé vraiment. L'ennui était que personne dans Simpson d'Espoir de Port jamais avait pu me dire qu'une histoire cohérente de ce qu'est arrivée vraiment quand une opération notant avait commencé leur règlement qui a mené à cet a été a appelé La Première Ville de Compagnie Le labrador.

C'était le plus étrange que personne n'a semblé comprendre comment et pourquoi Simpson d'Espoir de Port avait développé et là-bas calme a semblé être un ressentiment fondamental parmi les gens vers le premier industriel dans leur endroit, qui m'a fait se sent inquiet aussi. Sur qu'avait-il allé de 1934 à 1949 ? Il y avait une grande affaire que n'a pas semblé juste d'une maniére ou d'une autre.

1 Gain Personnel contre plus Grand Bon: Fondations tremblantes

Les signes les plus premiers d'habitation dans le secteur de Simpson d'Espoir de Port sont les marques datant de 1773 taillé dans un rocher connu comme le “le timbre de
notre passé” quand quelques habitants winteriaient aux divers endroits sur Alexis etGilbertBaies. Notley de travail et sa famille étaient les habitants premièrement permanents dans la région habitant sur une île au Chatouillement Léger, à l'est du site de la ville et dans 1884 un recensement a enregistré huit personnes habitant àAlexisRivière. Cependant, ce n'était pas jusqu' à 50 années plus tard dans le 1934 août que le règlement premièrement permanent a commencé au site d'une course de campnotant par la Compagnie de Développement de Labrador et nommé après Simpson les vents violents ont signifié inévitablement que c'était plus facile pour la commission à administrer l'adhérence à la loi par-dessus le îledeL'uTerre-Neuve que par-dessus le désert vaste et indompté de Le labrador Au nord.

Simpson d'Espoir de John de Monsieur de entre l'histoire comme un ancien serviteur civil indien qui avait pris la retraite 18 années plus tôt dans 1916, après avoir tenu les postes de gouvernement nombreuses. Cependant, à 66 années majeures et dans le besoin de travail pour payer le sien facture y compris les dettes d'impôt remarquables, il est sorti de retraite pour devenir le première commissaire de la colonie de ressources naturelles et ses agirs – le commissaire de justice de 1934–1936.

Les Britanniques le gouvernement avait décidé de garder les affaires duLe labrador
La Compagniede développement au Port Espère Simpson 1934–1949 secret jusqu' à 1996–1998 parce qu'il n'aurait pas été dans le public et national L'intérêt pour faire autrement. Dans l'avance augmente à la Deuxième Guerre de Monde, un le climat de confiance était vital dans notre politique Dirigeants. La dernière chose le
Royaume-Uni et son allié inébranlablement L'uTerre-Neuve voulu était d'être égaré de la guerre par une dispute relativement badinant de que Allait sur à Simpson d'Espoir de Port.L'uTerre-Neuve avait déjà souffert d'un manque de travail disponible et les salaires bas du Grand Dépression. Il a eu besoin du travail pour sa population n'aime jamais avant et La Compagnie de Développement de Labrador a eu l'air d'être l'offrande juste cela. Cependant, l'effet du shenanigans politique de Monsieur John
Espérer Simpson ; John Osborn Williams, le propriétaire de la compagnie ; le
la commission de gouvernement et le bureau de dominations, leur politique les maîtres dansLondres,sur la foule courageuse de colons premiers dans l'Espoir de Port Simpson était de le faire impossible pour eux découvrir quel était Aller sur dans les coulisses.
Thomas Lodge, le commissaire d'utilités publiques de 1934–1937 a conclu que cet avait été le Le secrétaire d'Etat qui n'avait pas donné la direction à la commission Qui était une collection d'individus courant leurs propres départements. Il a décrit la commission comme une expérience dans la dictature et a réclamé il part sa poste parce qu'il pourrait non plus long continue le fonctionnement avec les gens qui n'a pas consenti complètement sur une politique positive et
parce qu'il ne pourrait pas convaincre le Secrétaire d'Etat pour adopter son propre
Point de vue. Le bureau de dominations a enlevé la Loge de sa position de le commissaire tôt dans 1937 et til la publication de son livre “La dictature dans L'uTerre-Neuve” dans 1939 le mettre du service dans Londres. Néanmoins, il est devenu un directeur de gouvernement du La Compagnie de Développementde labrador en 1940.

Peter Neary nous dit beaucoup de du Simpsons'le mode de vie après ils sont arrivés dansSaint john's sur 15 Le 1934 février. Monsieur John et sa femme, Quita de Dame a dépensé une bonne partie de leurs deux années voyageant environL'uTerre-Neuve dans une obscurité, un bleu de poudre, le cuir–a revêtu Austin16,6 auto qu'ils avaient faites ressortir avec eux deL'Angleterre. Ils ont combiné des affaires avec le plaisir parce qu'ils ont aimé voyager et le paysage qu'ils ont trouvés. Ils se sont basés et leur administration à la meilleure adresse en ville, L'Hôtel d'uTerre-Neuve. Ils sont allés une fois sur le bateau de conseil à Le labrador.

Voyager comme ils ont fait dans tel style et le luxe était dans lui-même assez rare dans le L'uTerre-Neuve Des 1930. Cependant, étant donné le rôle de John de Monsieur dans L'uTerre-Neuve, Où la subsistance et la survie étaient les priorités les plus importantes pour les gens, son exemple dans le gouvernement était distant et par-dessus–portant à certains des gens qu'il a rencontré.

La vue qui prévaut était que la commission doit enlever la clientèle, denominationalism et la confiance injustifiée sur le gouvernement. Monsieur John a voulu fournir des occasions pour les gens pour s'aider et la direction soulignée, la coopération et l'éducation dans son approche au travail. Il a réglé–augmente une des unités administratives les plus réussies dans la commission de gouvernement et il ont aidé certainement à réduire le fardeau du pays de dette. Cependant, avec l'avantage de recul, son travail a retardé sérieusement bon long–le développement économique de terme à Simpson d'Espoir de Port. Dans 1937 dans la reconnaissance de son service le plus distingué, Monsieur John a reçu le Commandant du Chevalier du Empire britanniquela médaille pas si très longtemps après son retour deL'uTerre-Neuve.

Né à 46 George Rue, Cardiff, Le pays de Galles A la maison de ses parents, John Osborn Williams étaient le plus jeune fils de Silas et Marie Williams. Il était un d'huit enfants et a été su comme “le Cric” dans la famille. Il était de devenir le propriétaire de l'accessoire de noter et fosse exportant des affaires connues comme La Compagnie de Développement de Labrador a basé dans Simpson d'Espoir de Port de 1934-1948. J O, comme il a été d'habitude su, avait été un commis commercial comme deux de ses frères, Hiram et Arthur. Til famille expérience lourde industrielle et cléricale de métier était le fond pour au moins deux autre noter, l'échange et les compagnies d'agence d'expédition il était de s'établir.

Il part l'école à 14 dans 1900 et Est entré les affaires d'exportation de bois. Un commis commercial à 15, dans 1908 à 22 années majeures, il a transféré au travail pour Evans et au Roseau, Cardiff Les exportateurs de charbon et les importateurs de marque des accessoires. Dans 1914 pendant le La première Guerre de Monde, il a travaillé dans le secteur Balte, et en août de cette année, il est allé àMontréal, dépensant septembre à décembre 1914 dansL'uTerre-Neuve. De la fin de la guerre, il a cherché à développer

Ses affaires s'intéressent sur l'île. Dans 1921, il a obtenu £10,000 le soutien de Franklin Thomas et la Compagnie,Cardiff l'importateur de charbon, à Aider l'a établi la Compagnie de Williams de O DE J en 1925. Cependant, le la liquidation des Britanniques et d'Américain du nord Echangeant la Compagnie dans Lequel il avait investi l'a mis en faillite. De 1923–1940 Williams a fait avoir d'autres affaires dansLa Finlande.
A quelque point pendant les 1920 qu'il a construit la Maison de Labrador, dans Ogmore–par–la Mer, approcher de Bridgend dans Le pays de Galles. Mais, étrangement, à peu près 20 années plus tard, Ogmore-par-la Mer n'a pas été incluse comme la partie de l'adresse qu'il a choisie pour se et Ethel être gravé sur son épitaphe de fils et petite-fille. Le premier de six désaccords se découvre maintenant : au lieu de Ogmore-par-la Mer, le nom de Southerndown (a localisé en fait seulement d'un mile de Ogmore-par-la Mer) a été choisi plutôt.
Pendant les 1920 et les 1930, Williams ont enregistré au moins trois Compagniesdifférentes : Jayo Expédiant la Compagnie Limitée dansL'Angleterre; 5 Le 1927 juin La Compagnie de Développement de Labrador dansSaint john's, L'uTerre-Neuve; 20 Le 1934 avril J O Williams et la Compagnie Ont Limité dans L'Angleterre; 5 Le 1934 juillet Dans 1935, Keith Yonge qui avait travaillé avec Eric Williams pour son père pendant que basé dans Helsinki,La Finlande, retourné à Simpson d'Espoirde port comme le directeur du Développement de Labrador Compagnie. Yonge avait sort à la recherche de l'aventure. Aussi accorder
à la correspondance originale, il semble comme si J O a considéré Keith et Eric comme est le meilleur d'amis.
En ce qui Concerne la construction de développement à Simpson d'Espoir de Port, par l'hiver de 1935 un hall de communauté et un hôpital ou une sept-pièce une clinique médicale se tenait sur le site. Un bazar, un hall (a utilisé aussi comme une église et une école) avait été aussi érigé à l'anse de Point de Moulin adjacente.
Eric selon son père était avec le premier parti qui a atterri dans Simpson d'Espoir de Port dans 1934 et était responsable du chargement du premièrement deux vapeurs dans l'Espoir de Port Simpson. Il avait épousé Olga D'Anitoff, la fille de Compte Vladimir D'Anitoff de moyens indépendants sur18 Le 1937 août et Erica leur fille était née sur15 Le 1936 juillet. , Supposant donc Eric a enregistré la date de naissance pour son certificat correctement, une seconde Le désaccord est maintenant apparent : L'âge de Erica à la mort était 43 mois 2 Les jours et pas 18 mois comme taillé dans la pierre au Port Espère Simpson. Ceci Reste un grand désaccord dans l'âge de l'enfant illégitime. J O Williams qui ont choisi les mots pour l'inscription et qui a surveillé leur tailler dansLe pays de Galles, a dissimulé exprès la vérité de son propre Agede la petite-fille. Plutôt, il a utilisé les morts de Eric et Erica dans 1940 convenir son propre but de deux-pli.
Premièrement, il voit les morts comme une façon de maximiser l'effet de sympathie publique sur le jugement de ceux qui scruterait sa propre situation d'affaires dans la demande de renseignements publique imminente. Deuxièmement, J O Williams s'a été préparé à faire quoi qu'il a pris pour éviter n'importe quel risque d'un scandale reflétant mal sur lui. En utilisant ses contacts dans Cardiff, le bureau de dominations dansLondres Essayait de recueillir comme condamnant beaucoup de la preuve contre lui comme possible dans l'idée qu'il serait dévoilé par la demande de renseignements publique indépendante qu'ils avaient réglé astucieusement dans le mouvement comme une façon de se dégageant finalement de leurs affaires le traite. D'autre part, bien sûr, il a pu faire une erreur authentique de l'âge de sa petite-fille. Cependant, cela est difficile de croire parce qu'il y a une différence considérable dans la taille entre un vieux bébé de 18 mois et un three-and-a-half-year-old enfant Changeant Exprès l'âge de Erica sur sa pierre tombale afin de maximiser l'effet de sympathie publique était aussi la façon de son grand-père d'attention gênante loin des allégations scandaleuses possibles. Puisque les populations locales ont cru que cette femme de Eric avait une affaire avec Keith Yonge, le directeur de compagnie local au temps, la stratégie de Williams était de garder la sympathie publique en dessus dans les esprits des gens. Considérer la nature des articles de journal qui a suivi ceci semble avoir été réussi. Aucune bouffée d'un scandale jamais est retourné au tranchant– a eu des objections Clutterbuck ou Chadwick au bureau de dominations, qui il aurait accueilli comme la preuve ce J O Williams étaient d'un de caractère peu fiable et infidèle et malade– a convenu être confié avec le développement va sur dans Le labrador.

Erica le corps a été trouvé parmi l'a carbonisé les restes de la maison dans le tôt
le matin de3 Le 1940 février avec ses pieds a détruit, cradled Dans ses bras morts du père. Selon la preuve orale de Lemuel Penney, un habitant actuel de Simpson d'Espoir de Port, les premiers hommes au La maisonde williams avait tiré sa mère, sa Madame Olga Williams, d'un la fenêtre dans les heures premières du matin, couvert dans le sang pourtant sans Une marque sur elle. Eric se la tête décapité a été bientôt découverte ensuite au fond d'une pente près d'aux restes de la maison de Compagnie
Après une chaudière dans laquelle il avait été placé avait été vidé.
Les instructions données au temps par la personne (les personnes) inconnu le jour avant a signifié que supprime avait été gauche dans chaque pièce dans le seul en bois
la maisond'étage et la cave étaient pleins de bois à brûler sur la nuit du
Morts.
L'Etude de la correspondance autour de la date des morts révèle que Eric était retourné Espérer Simpson dans 1939 réexaminer et rapporter de retour à son père de ce qu'allait sur, en particulier de la quantité supplémentaire de magasins tenus par Keith Yonge, le directeur. Les hommes locaux, suivant les instructions du directeur de compagnie (qui a gouverné efficacement le mode de vie dans le règlement), a enterré rapidement les restes de Erica et Eric dans une tombe concrète avec une pierre tombale simple et inscrite. Une pierre tombale était ultérieure construite sur le sommet. La pierre tombale était un monument commémoratif à Eric selon son père. Cependant, quand je revisite la pierre tombale sur 29 Le 2002 juillet Je lis, après avoir gratté loin des décennies de décoloration sur la petite pierre tombale concrète cassée des mots originaux, graves et supplémentaires en comparaison de l'épitaphe finale qui est là-bas aujourd'hui:
“Ayant épargné sa femme il est mort dans les flammes avec son Erica.” de fille

Williams avaient exprès omettait les mots ci-dessus mentionnés quand le final
l'inscription a été taillée de retour dansCardiff avant le chargement de retour hors en dessous Son contrôle. Par alors il aurait su du complètement les circonstancesdifférentes conduisant les morts que l'un relater A leurs morts accidentelles dans un feu de forêt. Un “le feu de forêt” cela était a supposé être arrivé sur2 Le 1940 février, pourtant dont il y a Aucune mention dans les articles de journal du temps. Je comprends aussi cela le RCMP les crimes sérieux associent examinant les morts ont trouvé non La preuve de pareil.

La version finale des spectacles d'épitaphe cela vrai pour former, J O Williams n'ont pas été même préparés à louer son propre fils Final, probablement héroïque, les actions. Plutôt, il a choisi de changer l'ensemble le ton du message (qui plus étonnait considérant même le
l'haut égard a tenu toujours pour Eric dans la famille) d'un tribut à un choix
Et le style de mots pour convenir son propre but. En effet, l'examen proche
de l'épitaphe finale montre à cette moitié de l'écriture consiste en un
la déclaration ce Arthur Eric Williams étaient le fils de M et J de Madame
O Williams habitant à une adresse fausse. Tristement, le mythe qui le
la pierre tombale est un monument commémoratif de famille correct à Eric est calme perpétué par Les descendantsde williams aujourd'hui.

Avant la compagnie est arrivé au site actuel d'Espoir de Port Simpson, les certains événements avaient eu lieu. C'était sur monter les SS La route de ende Sylvia à saint john's de Halifax que Williams ont discuté premièrement ses ambitions pour le Labrador avec Simpson d'Espoir de John de Monsieur et Thomas Lodge. Il les a gagnés par-dessus avec son enthousiasme, son optimisme et l'expérience et les a convaincus il était juste le genre d'entreprenant L'homme qu'ils cherchaient. Pour leur partie, ils ne pourraient pas croire leur La bonne chance dans lui ayant rencontré. Ils ont regardé Williams comme quelqu'un qui Pourrait aider les fait un impact dans leurs nouvelles postes. Cependant, chronométrer dirait que ce Monsieur John et la Lodge de Thomas avait fait une erreur de le jugement d'entrer dans une relation d'affaires avec J O qui était pour prouver plus qu'une allumette pour tous les serviteurs civils à Londres et St John se combiné.

Un autre aspect de préparation du sol pour l'introduction des commissaires dans uTerre-Neuve et au public de Royaume-Uni était aussi remarquable mais pour tout à fait une raison différente. 22 le 1934 janvier avait marqué officiellement le rendez-vous de Simpson d'Espoir de John de Monsieur à la commission de gouvernement dans uTerre-Neuve mais six jours plus tôt une photographie d'un beaucoup de plus jeune Simpson d'Espoir de John de Monsieur regardant était apparue dans Le journal de Temps. Le journal a peint inexactement le 66 le serviteur civil, indien et ans retraité comme un beaucoup de plus jeune homme dans son 30s bien que Les Temps n'a pas pu projeter exprès pour être trompeur. Plutôt, la photographie a pu être simplement la seule photographie pour transmettre.

A du temps pareil comme Simpson d'Espoir de John de Monsieur a été nommé, la Loge de Thomas, a pris en haut sa poste mais hest le soutien pour la Compagnie de Développement de Labrador était inconséquent de 1934–1940.

Monsieur John est resté dans la poste pendant deux ans de 1934–36 qui était tout à fait normal pour les commissaires à ce moment-là. Mais aussi tôt que le 1934 novembre, après Simpson était retourné à Angleterre par-dessus Noël pour rencontrer avec les officiers au bureau de dominations, il était devenu apparent que J O Williams avaient perdu le soutien de son gouvernement.

Un autre aspect de la préparation politique qui allait sur aider la Compagnie de Développement de Labrador était un acte intentionnel par Simpson d'Espoir de John de Monsieur. La commission de Bradley de Gordon de demande de renseignements (lancé par Monsieur John se) dans les conditions et les salaires des ouvriers de forêt a été enterré par la commission en même temps que Simpson encourageait et donner l'assistance à Williams notant l'opération. En négligant les vues de Bradley, Simpson a aidé à réprimer les fraiss généraux de Williams, y compris ses paiements de salaire. Le rapport de Bradley dans les conditions de travail des bûcherons n'a jamais été largement fait disponible. C'était très gauche pour Simpson qu'il ne pourrait pas agir conformément au conseil de Bradley. S'il avait fait s' il aurait dû prendre parti avec les griefs des bûcherons dans Simpson d'Espoir de Port de Leur salaire très bas et contre la Compagnie de Développement de Labrador.

Beaucoup à la colère du Grenfell de Wilfred de Monsieur, aucunes royautés sur l'exportation d'accessoires de fosse ont été imposées par Monsieur John. Simpson a recommandé aussi cette subvention de gouvernement britannique pour la Compagnie de Développement de Labrador doit continuer sans la condition que 400 maisons devraient être incorporées Simpson d'Espoir de Port, la base sur laquelle le prêt original était premier fait à Williams. Premier dans 1935, Simpson était conscient que Williams étaient financièrement précaires. Il avait recommandé déjà au gouvernement britannique qu'ils doivent reprendre le contrôle de J O Williams et de Compagnie et la Compagnie de Développement de Labrador comme la sécurité pour leurs prêts. De 1934 à 1935 c'était les clairement propres actions de Simpson qui avaient changé la base sur laquelle le prêt original ont été allouées - pour qu'il a compté sur ses opinions personnelles en ce qui concerne la sécurité pour le prêt et pour rencontrer les conditions d'exploitation des forêts de la commission. Qui deux il a contrôlé. Simpson a offert la sécurité nécessaire pour le prêt en arrangant pour Williams pour hypothéquer deux de ses compagnies au gouvernement. , Comme agissant de plus le commissaire de justice il aurait pu s'assurer que les articles d'association de J O Williams et de Compagnie ont été changés pour qu'un directeur de gouvernement a été nommé. Bien qu'une assortiment de noms apparaissent dans la liste de la Compagnie de Williams de O DE J de directeurs il n'a pas été trouvé qu'un directeur de gouvernement-nommé ait été jamais sur le conseil à tout moment de 1934 à 1939 quand Williams étaient dans une position de liquidité extrême.

Simpson a permis le Labrador
La Compagniede développement pour prospérer en négligant les deux quel Bradley devait dire et la base sur laquelle Williams avait été allouée son prêt colonial.
Monsieur John était aussi obsédant de garder les garde-forestiers d'uTerre-Neuve sous son propre département de ressources naturelles rendent capable pour lui vérifier leurs rapports comme ils sont entrés au lieu de dans sa maison plus naturelle au département de justice. Les deux commissaires, Simpson et la Loge étaient dans la discussion avec William Richard Howley, le commissaire de justice de 31 le 1934 janvier à 14 le 1937 septembre par-dessus un problème strictement constitutionnel incompétent entre Londres et Rue. John. Sur 3Espoir le 1935 décembre de John de Monsieur et la gauche de Howley pour L'Angleterre sur les affaires officielles.

Sur l'après-midi de 16 le 1934 février, dans la salle de bal de l'Hôtel d'uTerre-Neuve la commission de gouvernement a été légalement installé pour uTerre-Neuve et Labrador. Monsieur John a expliqué que la suspension de la constitution a signifié nullement qu'une dictature avait été mise dans son endroit. Cependant, cinq années plus tard, la Loge de Thomas a montré sa frustration avec les administrateur de service civils intransigeants qui ont manqué la bonne direction. Il a su par cette fois que nullepart près du nombre prévu de maisons avait été construit par J O Williams à Simpson d'Espoir de Port et il a été confondu de combien le bois de fosse était exporté parce que les comptes ont été formulé pour inclure des exportations de l'île d'uTerre-Neuve aussi. Les grèves par les bûcherons à Simpson d'Espoir de Port ont indiqué aussi pour Loger que quelque chose avait sérieusement tort avec la façon que l'opération était contrôlée. Vers la fin de sa période dans le bureau qu'il a voulu se dissocier de J O Williams et se distancie entièrement de Monsieur John qui était devenu plus avait ouvert dans sa critique de son collègue commissaire.

Jeudi, 12 le 1934 avril le lendemain Simpson a rencontré Bradley, qui par ce temps avait été commandé pour demander dans les conditions d'hommes salariés dans les forêts, Simpson a mentionné qu'il avait rencontré avec un homme qui a voulu la permission exporter le bois du Labrador. 12 le 1934 avril était seulement deux mois après il avait premièrement pris en haut sa poste dans uTerre-Neuve. C'était en contradiction avec le repos du sien marque qu'aucune mention de qu'il avait rencontré a été fait par Simpson.

La commission a visé à promouvoir plus d'un sens d'honnêteté entre le gouverné et le gouvernement. John Thomas, le secrétaire d'Etat pour les Dominations avait déclaré qu'il s'est senti confiant que tout travaillerait loyalment ensemble à regagner la prospérité et uTerre-Neuve et le gouvernement de Labrador responsable. Mais au moins aussi loin que les gens de Simpson d'Espoir de Port ont été concernés, c'était bien près impossible pour les avoir senti n'importe quelle confiance dans leur gouvernement quand ils ont été si traités mal par Yonge, comme ils essayaient d'établir un endroit permanent dans lequel habiter. De plus, ils ont été gouvernés par un commissaire anglais qui avait recommandé personnellement, avait soutenu financièrement et avait aidé administrativement la Compagnie de Développement de Labrador dans prendre d'argent du règlement : une compagnie habitant sur l'argent emprunté qui n'avait pas été utilisé comme il a été signifié pour être. Cet avait été sur le mot de Simpson cet argent a été relâché des fonds coloniaux à Williams. Cet avait été la décision de Simpson de ne pas risquer aliénant les hommes d'affaires en légiférant pour améliorer les conditions de travail et les salaires des bûcherons. C'était parce que Simpson avait omettait de sa correspondance officielle qu'une grande partie de l'argent devait être utilisée pour le logement que Williams ont été permis d'éviter de maison fournissant pour ses ouvriers et leurs familles. C'était parce que Simpson était trop sous le charme de zèle de Williams visionnaire, l'unité et la détermination pour développer le Labrador que Williams ont obtenu propre loin avec le développement de ses ressources pour se. La vue de Anderson de gouverneur de Simpson, clairement avec Williams, était à l'esprit que Simpson était trop impulsif et a eu tendance être emporté par les gens peu fiables. A peine une fondation stable pour futur bon long – nomme la croissance économique.

En confiant le travail à la capitale étrangère privée à Simpson d'Espoir de Port l'effet principal de la décision de la commission sur la manière de développer le Labrador était d'aider le flux de revenu du pays. A la Baie de Alexis, Simpson a accepté de sottement que le site étant nommé après se, prétendument à la demande de Williams. En faiant si, Simpson avait rendu capable Williams pour partir derrière lui dans le nom du règlement la propre contribution uniquement maladroite vers la croissance première de l'endroit d'un rappel permanent du commissaire. Williams étaient de prouver sur plus qu'une occasion qu'il était un homme d'affaires qui était plus que capable de défendre se contre les intérêts d'autres.

2 Gouvernement britannique Rend compte ses Erreurs

Aussi tôt que 4 le 1934 mai la relation d'affaires entre Williams et Simpson avait A commencé à paraître nettement tremblant. Williams ont réclamé que c'était l'abus de Simpson de royautés sur l'exportation de bois de coupure par 4 le 1934 mai que l'a frappé très dur. Cela a expliqué pourquoi il était arrêté de l'exportation de bois bien que l'autre preuve impliquent qu'aucun impôt de n'importe quel genre a été imposé sur Williams. Operandi de modus de Williams était un exemple de comment les hommes d'affaires dans uTerre-Neuve au temps pourraient influencer les décisions du gouvernement. La vue de Smallwood de Joey était que les deux Simpson et la Loge ont manqué le courage, la détermination et la colonne vertébralee.
“ Chaque temps qu'ils regardent en bas par les fenêtres de leurs bureaux ils obtiennent effrayé. Monsieur John Simpson m'a dit dans mon dernier entretien : » Smallwood, les marchands pensent que nous avons la main de fouet par-dessus eux, je pense c'est l'autre façon de, ils ont la main de fouet par-dessus nous. » Quand le plus grand homme dans la terre a cela se sentant que nous ne peut rien espérer prévoir d'eux. Le seul moyen nous pouvons forcer n'importe quoi de les sont en combattant les marchands d'uTerre-Neuve, et vous aiderez alors la Commission comme rien d'autre le fait. ”[5] Simpson a échoué de façon spectaculaire pour obtenir Williams à l'orteil la ligne dans rembourser ses dettes de gouvernement parce qu'il a craint que Williams exécutent sa menace pour retirer de Labrador et d'uTerre-Neuve entièrement. Williams, d'autre part, fait non L'erreur de jugement fondamentale de ses perspectives économiques sur le Labrador, comme, en utilisant a emprunté le gouvernement subventionne il a procédé pour gagner de l'argent la main par-dessus le poing de 1934–1940. Par le temps que la demande de renseignements publique a été tenue dans les affaires de Williams dans 1944 ses qualités personnelles d'unité et de persistence était devenu plus qu'un ennui minutieux, comme les dominations que le bureau n'avait pas obtenu au fond de ce qu'il était jusqu'à. Ils étaient conscients qu'ils avaient été trompé et Chadwick a cru qu'il avait vu qu'une façon du désordre via une demande de renseignements publique proposée qui rendrait capable le gouvernement coupe tous matchs nuls avec Williams une fois pour toutes malgré Les gaffes leur représentant, Simpson d'Espoir de John de Monsieur avait fait.
C'était d'une visite précédente à Labrador que Williams avaient premier a reconnu les avantages particuliers du site à la Baie de Alexis pour la coupe de bois et les opérations d'exportation et pour un règlement permanent. Il avait décidé d'investir son expertise dans
Le développement d'un accessoire de fosse exportant des affaires de cet emplacement. Il a compris le les avantages du mouillage d'eau profond et que le site a offert plus d'abri parce qu'il a été plus localisé ample intérieur de la mer ouverte où il pense il n'y aurait pas le temps pareil, humide et brumeux. Williams pensent ce poisson pourrait être amené en haut à Simpson d'Espoir de Port chaque nuit par la rivière qui neutraliserait aucuns autres désavantages que le site pourrait posséder. L'assez niveler le sol à côté de la rivière large avec mieux les facilités pour sécher le poisson et courir frais arrosent des ruisseaux a eu tout près l'air du sol excellent sur lequel développer ses ambitions plus. Dans 1948, il était toujours optimiste du développement d'une affaires de poisson à l'endroit pareil. Pour le temps est, cependant, le sien aperçoit fermement ont été réglé sur l'exportation de bois de fosse dans pays de Galles.
Avec les quantités énormes d'arbres convenables proches, sur la première arrivée en juin
1934 perspectives ont paru brillantes en effet, particulièrement avec tel fort
Le soutien du commissaire récemment-fixé de ressources naturelles.
Avant le 1934 mai Monsieur Wilfred Grenfell et Thomas Logent de même que Simpson d'Espoir de John de Monsieur avait tout a reconnu le potentiel de touriste du Labrador. C'était la route de en à Labrador ce Monsieur John a rencontré Monsieur Wilfred à St Anthony. Simpson a été convaincu que les actions de Grenfell dans former les gens de Baie de Canada dans une société coopérative et les disant que le gouvernement les paierait en argent comptant pour ce qu'ils coupent s'ils ont pris un contrat pour couper sur la terre de Grenfell étaient ridicule. Dans l'idée de Grenfell de fait était comme beaucoup de de ce qu'il pense des Récifs de John, un marchand dans la Baie de Canada qui a voulu aussi le contrat, comme c'était de Simpson prend parti la force pleine avec les intérêts des marchands et annule les intérêts des hommes et leurs familles. Grenfell aussi s'était rendu compte que la première fois que ce bois a été exporté sans l'impôt de Labrador avait coïncidé avec le soutien de gouvernement donné à la Compagnie de Développement de Labrador.

3 Histoire de Développement du Gouvernement Va de mal en pis

En juin 1934 le premier parti de personnel directorial et administratif a atterri ausite sur la Rivière de Alexis. J O Williams avaient établi son camp notant en engagant 520 hommes des communautés proches et les hommes au chômage de l'île d'uTerre-Neuve qui est allumée les passes de gouvernement couper et exporter les accessoires de fosse à pays de Galles du sud. Il a montré qu'une espèce de l'emploi permanent en plus de la pêche de morue était possible dans le secteur, et il a amené
Newfoundlanders et Labradorians ensemble qui, dans quelques-uns reconnaît, a eu pour résultat le mariage. Il a été rapporté qu'il y avait 70 familles dans Simpson d'Espoir de Port en 1934.
À l'intérieur de l'un le mois, cependant, par 26 le 1934 juillet , 225 marchands de bois du Labrador La Compagnie de développement est retournée à saint john's parce qu'ils étaient
A mécontenté avec leurs conditions de travail. Bien que les hommes étaient aiguisés
Pour travailler ils ont trouvé ajustement pauvre et petite nourriture. La compagnie
tout le monde a contrôlé par le directeur très strict et parce que Williams ont interdit n'importe quel achat et n'importe quelle vente hors de son magasin. (Bien que un entreprenant local a amené une cargaison d'articles en amont au Port Simpson d'espoir, amarré en mer et a procédé pour faire un commerce vif Avant qu'il ait ait été ait arrêté.) Les ouvriers ont été payés de $1,75 à $2,00 par
La corde de fosse-accessoires, utilisant un bucksaw pour 12 heures par le jour. Ils étaient mettre des rations de surtout haricots et le porridge et détériorer acheté
La nourriture du magasin de compagnie. Les hommes devaient sortir chassant pour obtenir La nourriture suffisante pour se et leurs familles. Ils ont été fourni avec
les rêves de prospérité mais s'est rendu compte que conditionne étaient bientôt le
Même comme la pêche. Ils étaient toujours dans la dette.
Par 30 le 1934 juillet Police O'Neil de directeur avait examiné les plaintes du 225
marcher pesamment des hommes et a déclaré qu'il n'y avait pas de sols valides pour le
frapper bien qu'il a été reconnu que les préparations pour les 500 hommes
Etaient inadéquat quand ils sont arrivés. Sur le 23 Simpson le 1934 août
a écrit qu'il,
“…est allé à la Rivière de Alexis, où la Compagnie de Développement de Labrador
A commencé les opérations de bois. Là-bas j'ai baptisé leurs siège principal
‘Espérer Simpson » (Simpson d'Espoir de Port) – à leur demande”. [6]

Simpson d'Espoir de Johnde monsieur avait comis l'erreur de prendre le Labrador
La Compagniede développement trop à son coeur. Il avait permis le sien
les sentiments pour brouiller son jugement et compromettent ses devoirs officiels
Comme un commissaire quand il a accepté de que le site étant après nommé lui :
un acte qui lui part, la commission et le gouvernement britannique large
ouvrir à une allégation forte de favoritisme dans leur traite
Williams. 14 mois plus tard, sur 27 le 1935 octobre, l'Espoir de John de Monsieur
Simpson a offert sa démission sur les sols du faible politique La position de la commission.
Dans une veine similaire, J O Williams dans 1944 étaient
pour décrire sa propre sentimentalité comme une faiblesse personnelle dans
Keithnommant Yonge comme le directeur de sa compagnie dans l'Espoir de Port
Simpson. Il a justifié le rendez-vous à se parce qu'il pense
la vieille amitié entre Eric et Keith serait suffisante sur son
posséder pour faire les traverser n'importe quelles différences d'opinion ils peuvent
Rencontre. C'était sur cette base que Eric a été fait sortir par son père dans
1939 réexaminer et rapporter de retour à lui de ce qu'allait sur à
Simpson d'Espoirde port.
Simpson d'Espoir de John de Monsieur avait été trompé dans recommander de J
O pour le sien le premiers prêt de développement de fonds colonial sur la compréhension
Que 400 maisons seraient construites comme une base pour un règlement permanent.
La loge avait décrit Williams comme un troisième homme d'affaires, un tiers
Le spéculateur et un troisième visionnaire après ils avaient premièrement rencontré.
Mais, cinq années plus tard, la Loge était ouvertement critique que Whitehall avait
a refuséfermement de méditer des principes de base de la commission ou
D'éviter n'importe quels risques de critique à la maison de Commun. Il
a cru qu'ils avaient en fait a suivi un tel cours d'action pour éluder le
avoir besoin de pour la discussion de comment le gouvernement a alloué son
l'argent, comme dans le cas de subvention pour le Développement de Labrador
La compagnie, des fonds de développement coloniaux au lieu de d'autre
Sources. Aussi reste là-bas la question encore aujourd'hui de comment le
avoir besoin de pour une demande de renseignements publique dans les affaires du Développement de Labrador
La compagnie (a publié comme un rapport par la Justice Brian Denfield Principal, 12
Pouvoir 1945) a géré pour passer par la Maison de Commun seulement dans
La forme d'une réponse écrite.

4 Illusion de Développement Fondé sur la Tromperie et la Tromperie

Quand le bureau de dominations a découvert que les 400 maisons n'étaient pas construites à Simpson d'Espoir de Port et à l'argent avait été efficacement emprunté sous faux les prétextes sur Simpson disent – s'il a provoqué un changement complet dans leur attitude vers Simpson et Williams. Simpson a été rappelé au bureau de dominations à Londres en novembre 1934 pas sur le prétexte de quelque problème constitutionnel ou autre mais faire face à la réprimande sévère pour ce qu'il et la Loge avait permis d'arriver. Mais si cela a signifié que Simpson personnel traite Williams ont changé fondamentalement ou ne sont pas une autre question.
Par exemple, quand il a su du manque de sécurité que Williams montaient pour le prêt colonial qu'il a recommandé au gouvernement qu'ils doivent contrôler des deux le J O Williams et les compagnies de Développement de Labrador au lieu de faisant la recommandation plus évidente que le gouvernement britannique doivent cesser le subventionner complètement. Les ordres de paiement ont été transférés des fonds coloniaux à la banque de Montréal à Londres pour le gouvernement d'uTerre-Neuve pour payer Williams.
Simpson avait voulu au début que l'argent des fonds de développement coloniaux a relâché à un 3½ % le taux d'intérêt et alors prêté à la Compagnie de Développement de Labrador à 5%, faisant 1½ % le revenu supplémentaire pour le gouvernement dans le procédé. Pourquoi Simpson aurait voulu faire des remboursements si beaucoup plus cher pour Williams sont incertains, mais La trésorerie britannique n'entendrait pas parler de lui.
Williams avaient écrit au gouvernement dans sa proposition pour un prêt, pour avancer sa Compagnie de Développement de Labrador jusqu'à $200.000 pour construire 400 maisons. Il s'était appliqué anciennement sur la compréhension que 400 maisons seraient érigées mais cette compréhension n'a jamais été officialisé comme une condition légalement obligatoire.
Aussi loin que la maison qu'il a construite sur les pentes de falaise à Ogmore–par–la Mer a été concernée, le nom qu'il a choisi a représenté son ambition de 1920 pour développer les grands secteurs Du Labrador. Il l'avait construit se négligeant la Chaîne de Bristol près de Bridgend, pays de Galles du sud avec une plaque qui ne dit pas la Maison de Labrador à tout, qui est comment la propriété est su par local et comment il apparaît sur son épitaphe de fils et petite-fille dans Simpson d'Espoir de Port, mais seulement comme le “LABRADOR.” en novembre 1934 vue de la Loge de Williams était qu'il était un oiseau bizarre avec les très grandes idées de Avenir.
Sur 6 le 1934 décembre les sociétés commerciales de papier journal avait consenti à payer des bûcherons du 1935 janvier un salaire minimum de $15,00 mensuel après les frais de conseil et médecins avait été déduit. Par 7 le 1935 janvier le gouverneur d'uTerre-Neuve a écrit qu'il a prévu que 400 maisons seraient construites. Mais par 29 le 1935 janvier c'était clair que la Compagnie de Développement de Labrador prenait l'avantage maximum du fait cette exploitation des bois pourrait arriver dans une façon non régulée. Cette situation a continué de 1935 à 1940. Ce n'était pas jusqu'après un directeur de gouvernement a été nommé à son conseil de 1940 et une demande de renseignements publique dans ses affaires a eu lieu dans 1944 que les activités de Williams ont été finalement contrôlées. Il a cessé complètement son Simpson d'Espoir de Port notant des opérations dans 1948 parce que s'il avait consenti que n'importe quel plus de bois contracte alors il aurait dû payer la série d'impôt d'exportation supplémentaire par la confédération d'états canadiens en 1949.
Sur 31 L'application de Williams formels le 1935 janvier pour un prêt au comité de restructuration de développement colonial a été complétée mais plus tard sur, la formulation cela ‘le logement » était une condition du prêt est devenue perdue dans l'échange de lettres, les notes et les télégrammes entre la commission dans uTerre-Neuve et le bureau de domination à Londres comme ils ont convergé sur l'aspect monétaire du prêt. Il a été noté par la trésorerie britannique qu'il y avait quelque départ considérable de l'arrangement au début approuvé. Les activités premières de La Compagnie de Développement de Labrador dans Simpson d'Espoir de Port ont créé beaucoup de ressentiment, particulièrement parmi ces ouvriers qui s'étaient déplacés tous leur famille et leurs possessions hors au secteur dans l'espoir de créer une meilleure vie pour se. La preuve montre de façon concluante que la provision de logement est restée une première priorité partout en ce qui concerne les prêts de gouvernement répétés à Williams. Par exemple, sur 4 le 1935 février Une recommandation formelle a été faite par le comité de restructuration de développement colonial à Londres que l'avance était “pour [le] l'érection de maisons pour les bûcherons supplémentaires” à Simpson d'Espoir de Port.[7] Mais par le commencement de 1935 Williams avait perdu son propres soutien du gouvernement et l'assistance. Avant mars 1938 Williams ont senti que la politique de gouvernement vers lui s'était détériorée solidementet par le temps de la demande de renseignements publique dans 1945 il combattait une longtemps cause perduee.
Le Mécontentement de avec les représentants de Compagnie de Développement de Labrador sur le site rapidement la série dans pendant que J O Williams étaient à 3.000 miles habite en Grande Bretagne en le luxe dans le centre-ville de Cardiff à côté de Eric par 15 le 1938 mars.

5 Couverture de Governement en haut

Sur son retour du bureau de dominations le 1935 février, Simpson essayait de marquer hors un filet financier pour le gouvernement. A été complice de par la Loge, Simpson a mis le sien planifie dans le mouvement pour contrôle des compagnies, qui ne sont pas arrivées dans le cas du deux Cardiff - les compagnies basées (Jayo Expédiant Limité et J O Williams Ont Limité). Simpson a voulu s'assurer que cela devrait l'opération notant échoue alors le gouvernement britannique aurait au moins quelque compensation pour leurs prêts.
Sur neuvième le 1935 mars avec la référence au £40,000 prêt de développement colonial pour Williams, « l'avance sera obtenue par la Première Hypothèque sur toutes propriétés sur la Compagnie de Développement de Labrador inclut … quelques 200 maisons être construites à l'aide de la quantité fournie par le prêt pendant ce printemps, en plus de la première hypothèque sur J O Williams A Limité, Cardiff”
Sur 27 le 1935 mars Le premier prêt de gouvernement de £40,000 a été formellement approuvé mais pas sur la base originale pour le logement. Le premier versement partiel de £24,400 a été avancé avant 31 Mars 1935 sur les assurances de Simpson de la suffisance de la sécurité offerte et en se basant sur une politique de forêt de compagnie satisfaisante à la commission de gouvernement. Williams ont produit une brochure luisante de La Compagnie de Développement de Labrador qui a présenté une image trompeuse du niveau de vie général pour les bûcherons et les pêcheurs et leurs familles dans Simpson d'Espoir de Port, 1934–1935.
Par 18 Le 1935 avril le gouvernement britannique avait trouvé ce Simpson d'Espoir de John, leur propre commissaire de ressources naturelles et agissant - le commissaire de justice dans uTerre-Neuve, avait Williams premièrement recommandés pour un fonds coloniaux prêtent dans 1934 seulement trouver qu'il recommandait maintenant que Williams transfèrent au commissaire de toute la capitale de ressources naturelle des deux compagnies.
Sur 4 Le 1935 juin dans une lettre très confidentielle a marqué “le secret et personnel”, Simpson d'Espoir de John de Monsieur a écrit que 200 familles étaient réglées au site de Rivière de Alexis. Moins que deux semaines après Simpson ont écrit la lettre ci-dessus mentionnée, l'uTerre-Neuve–la commission basée de gouvernement avait repris soit-disant le contrôle financier complet de toutes propriétés dans les deux de compagnies de Williams. Que Simpson s'était déplacé si rapidement dans faire telles préparations est dans le constraste direct à la façon précédemment qui soutient dans laquelle il avait traité la compagnie. Dans une lettre sur 5 Le 1935 juillet aux Ponts, Clutterbuck au bureau de dominations a écrit que planifie étaient dans la vue pour un règlement permanent. Deux semaines plus tard, Simpson a écrit que les bûcherons gagnaient de grands salaires d'environ $3,00 par le jour. En fait ils gagnaient seulement au très plus environ $1,30 par le jour. Avant septembre de cette année, Simpson a révélé il cherchait des excuses pour partir la scène dans uTerre-Neuve entièrement.
En octobre 1935 , après 20 mois dans sa poste, le 67-ans Simpson d'Espoir de John de Monsieur a donné avis il a souhaité démissionner bien que sa demande n'a pas été accordée jusqu' au 1936 septembre. Il avait dépensé trois des 20 mois soutiennent en angleterre du 1934 novembre au 1935 février et un changement dans son attitude à J O Williams était perceptible sur son retour. En fait, c'était déjà trop tard pour défaire les dommages faits à la relation d'affaires du gouvernement avec Williams par le favoritisme de Simpson.
Les actions de Simpson avaient changé la base sur laquelle le prêt original a été alloué d'un de logement à un de compter sur sa recommandation personnelle en ce qui concerne la sécurité et de réunion financières les conditions d'exploitation des forêts de la commission, qui deux il a contrôlé. De plus, Simpson a offert la sécurité nécessaire pour le prêt parce qu'il avait arrangé pour Williams pour hypothéquer deux de ses compagnies au gouvernement. Bien qu'une assortiment de noms apparaissent dans la liste de la compagnie de Williams de O DE J de directeurs il n'a pas été trouvé qu'un directeur de gouvernement ait été sur le conseil à tout moment de 1934 à 1939 quand Williams étaient dans une position de liquidité extrême. Le gouvernement britannique était toujours très incertain de la force de la sécurité pour ses prêts et de la capacité du bénéficiaire à rembourser qu'il l'a dû. Par exemple, sur 25 le 1938 mai Un chargement d'accessoires de fosse à Cardiff de bassin de la reine, tenu par la Grande Compagnie de Chemin de fer de l'ouest pour Williams a été hypothéqué ou a été chargé à la Banque de Barclays pour une quantité ne dépassant pas £10,000 comme le Gouvernement a tenté de couvrir leurs dépenses.
Dans le 1940 février quand Claude Fraser, le secrétaire au commissaire de ressources naturelles a été commandé au rendez-vous de directeur de gouvernement de la Compagnie de Développement de Labrador (être bientôt suivi par la Loge de Thomas) pourrait l'est véritablement dit de la commission que c'était dans une position remplir son devoir élu dans le contrôle des activités de la compagnie. Malheureusement le bureau de Dominations s'était obtenu dans tel un désordre impie par ce temps sur Simpson dit–si de soutenir J O Williams, ces prêts de gouvernement ont continué être alloués à J O Williams.
La lettre de Williams confidentielles à Yonge dans 1941 dans lesquels il a reconnu qu'il avait l'argent mais a voulu obtenir comme grand une concession du gouvernement comme possible avant de dévoiler sa force financière indique son niveau de tromperie. Ce n'était qu'après Williams et la Compagnie de Développement de Labrador avait Simpson gauche d'Espoir de Port dans 1948 que les gens pourraient régler de s'améliore, mais par cette fois beaucoup s'étaient déplacés loin à la recherche du travail.
FaitComment
La crisede Simpson dans avec les événements des heures premières de 3 février, 1940
Quand Eric et Erica sont morts ? Même une fois de retour à la maison dans Simpson d'Angleterre a continuétoujours la lutte qu'il a gagné finalement : garder le
Les Garde-forestiersd'uTerre-Neuve Forcent loin de l'autorité du
Le département de justice. Ceci n'était pas une question de départemental
les jalousies comme suggéré par Horwood mais les actions d'un homme avec un
la réputationternie qui était régler sur une mission de dommages-limitation pour
le reste de sa vie, pour se personnellement ; pour le bureau de
le commissaire et pour tout ceux qui lui ont suivi ; pour les dominations
Le bureau et tout le gouvernement britannique.
Simpson a estimé Claude Fraser très extrêmement comme son secrétaire loyal de ressources naturelles, une position a décrit comme est équivalent à cela d'un ministre de député. Qu'a révélé vraiment la position de Simpson était quand Fraser, qui était le secrétaire calme de ressources naturelles au temps, a été commandé de prendre en haut la poste supplémentaire de directeur de gouvernement sur le conseil de saint john's de la Compagnie de Développement de Labrador sur 2 le 1940 février ; le jour exactement pareil sur lequel Eric et Erica est mort. Mais par alors c'était trop tard pour couvrir le fait que la commission de gouvernement avait été négligent dans son devoir de s'assure qu'ils avaient leur propre représentant sur le conseil d'administration de la compagnie pour régler ce qu'allait sur à Simpson d'Espoir de Port. Le fait qui il n'y avait pas de directeur de gouvernement du 1939 juillet à 2 essentiels le 1940 février la position des officiers intéressés dans la combinaison particulière de circonstances entourant les morts de Eric et Erica.
Chesman Franc était le directeur plus dans le contact avec Yonge dans le temps conduisant les morts, pourtant il n'a jamais agi pour arrêter le soi-disant “le Contrat de Yonge” entre Keith Yonge, le directeur et Eric Williams, J O Williams fils aîné, d'aller de l'avant. Plutôt Chesman appréciait un revenu supplémentaire de la compagnie avec l'usage personnel d'une voiture moteur et un salaire augmente autour du temps des deux morts. Le Contrat de Yonge a formulé dans la chute de 1939 a donné Yonge que la droite pour couper et vendre le bois de fosse pour son propre avantage personnel à la Compagnie de Développement de Labrador pendant qu'il était calme a employé comme le directeur de la compagnie.
Sur 10 Simpson et Howley le 1936 janvier est retourné à saint john's avec le nouveau gouverneur, le vice-amiral Monsieur Humphrey Thomas Walwyn, qui n'était pas un rendez-vous populaire avec Simpson. Par 30 le 1936 janvier c'était clair que Simpson avait eu plus qu'assez du travail du commissaire etLa Loge de thomas avait reçu aussi des instructions pour procéder à Angleterre. Avant le 1936 mars, la Compagnie de Développement de Labrador avait construit seulement 14 maisons de compagnie dans Simpson d'Espoir de Port malgré £40,000 (ou 16,7% de l'allocation de prêt de développement de fonds coloniale totale) ayant été a arrangé être payé dans le compte d'uTerre-Neuve de la banque de Montréal à Londres pour la compagnie par 18 le 1936 mars. Sur 29 le 1936 mai le bureau de dominations a annoncé que Simpson abandonnerait son rendez-vous comme un membre de la commission de gouvernement d'uTerre-Neuve être remplacé en septembre par Robert Ewbank. Malheureusement, Ewbank de commissaire était bientôt de faire sa propre gaffe quand il a autorisé l'usage de partie du prêt de gouvernement pour acheter la droite pour couper le bois sur les Limites de Tobin. Dans 1936 le “Tobin A Ecrit” a été distribué contre la Compagnie de Développement de Labrador par le gouvernement.
Selon son extrait de naissance, Erica Anitoff Williams étaient nés sur 15 le 1936 juillet à Eric et Olga à 29 St La Routede Isan, la Lande, Cardiff. Cependant, une photographie aérienne démodé Mars 1937 et histoire orale prouve de façon concluante qu'aucune maison avait même a commencé à être construit à 29 Route de Isan de St, Cardiff jusqu' à 1939 au le plus premier et que la première personne pour habiter là-bas dans 1939 était Madame Watson. Le bâtiment de 29 St Isan n'a pas été complété jusqu'après La guerre selon David Elliott son propriétaire actuel. Erica n'était pas né
A 29 Route de Isan de St parce qu'il y avait seulement des champs dans le secteur en 1937.
Les désaccords numéro trois et quatre s'éclaircissent maintenant : Eric avait
a enregistré une adresse fausse pour l'endroit de sa fille de naissance et son propre
l'endroit de résidence quand il a enregistré la naissance deux années plus tard sur 31
Le 1938 août. Puisque son père n'a pas voulu distribuer le jeu de où il et Eric habitait lors de mort de Eric si le désaccord numéro cinq arrivé, cette fois dans l'Expédition de Jayo
La compagnie enregistre où l'endroit de Eric de résidence a été entré. Le
les rapportsde compagnie montrent, qu'il avait enregistré l'endroit de Eric de résidence sur 13 le 1940 février (dix jours après lui ont su premièrement de la mort de son fils)
comme 29 Route de Isan de St, Cardiff au lieu de 23 Maison de Kenilworth, le Château
Le tribunal, Cardiff, pays de Galles où Eric avait dernier a été habiter avant qu'il part pour
Simpson d'Espoirde port en 1939.
La chose la plus évidente pour Williams pour faire était d'omettre n'importe quelle référence à tout à Eric et l'adresse de Erica sur leur pierre tombale et cela est exactement pourquoi le sixième désaccord arrivé : il plutôt a instruit le maçon de pierre pour inscrire l'adresse inexacte et différente pour Ethel et se de Maison de Labrador, Southerndown, pays de Galles au lieu de 14 Maison de Dunraven, le Tribunal de Château, Cardiff, pays de Galles qui était leur adresse principale sur le jour Eric et Erica sont morts. Williams ont maintenu le secret de l'emplacement de leur domicile fixe même après les morts.
Sur 4 John le 1936 septembre Espère que la démission de Simpson a été acceptée. Il a reçu le permis royal pour porter l'Insigne de l'Ordre du Jade Brillant de la République de Chine pour son service comme son général de directeur de la commission de soulagement d'inondation de gouvernement nationale chinoise et avant le 1936 décembre il avait été invité à distribuer des prix à sa vieille Université de Liverpool. Plus les honneurs ont suivi. Avant le 1937 février Les Temps avaient annoncé que Simpson avait été attribué le KBE.
Aucuns honneurs ont été accordés sur la Loge de Thomas. Le
le bureaude dominations avait annoncé sur 8 Le 1936 décembre qu'il serait
Remplacé dans le 1937 février par Monsieur Wilfred Wentworth. Soutenir dans l'Espoir de Port Simpson d'ici la fin de 1936, la compagnie avait arrangé pour le
les hommes pour se construire environ 60 petites maisons pour le loyer mais plus
Labradorians a choisi de ne pas habiter en le logement de compagnie en raison de leur
la location coûte, habitant plutôt d'un quart d'un mile loin sur le
Le côtéopposé de ruisseau d'Eau de Noir.
Trois années après la commission avait commencé son travail , les questions ont été demandées de Macdonald, le Secrétaire d'Etat pour les affaires de domination, à la maison de commun à Londres de la pauvreté extrême toujours dans l'existence dans
L'uTerre-Neuve (17 le 1937 mars). Après trois années d'un
la Compagnie de Développement de Labradorde gouvernement-subventionné dans l'Espoir de Port Simpson très peu de maisons de qualité avaient été construites pour les bûcherons et
Leurs familles et les salaires très pauvres avaient été payés. Impressions fausses
avait été non créé seulement de l'âge du commissaire
responsable de promouvoir la compagnie en premier lieu mais aussi de
le général habitant des conditions dans le règlement par la compagnie propre
Brochureluisante. Tout ceci était beaucoup de comme la fenêtre s'habillant d'un
répondre donné par le Secrétaire d'Etat qui était plus ou moins dit par
M Ellis Smith, “pouvons-nous avoir une réponse aux questions dépouillées de tous les accompagnements traditionnels ?”
Dans la ligne avec la tradition de service civile anglaise de gardant un discrétionnaire
faire taire, sur 27Simpson le 1937 août a offert son propre adieu à
L'uTerre-Neuve ; neuf jours après Eric Williams ont épousé Olga D'Anitoff à
L'Eglise de Paroisse de Margaretde st, Roath, Cardiff.
L'issue était le le contraire pour la Lodge de Thomas, qui avait du courage parler hors contre Qu'il a compris, allait sur dans la commission. Pour casser
les rangs il a été mis au pilori parce qu'il avait miné la grande valeur
Attaché par le service civil sa propre tradition de discrétion.
De 1937 à 1938 Keith Yonge, le directeur du Développement de Labrador
La compagnie à Simpson d'Espoir de Port, avait ignoré les instructions de Williams
Pour garder la 1937–1938 coupure de bois à un minimum. Surplus énorme
les magasins ont été commandés et la position de la compagnie liquide était plus ample
Tendu.

Cependant, sur le problème de maisons pour son Ewbank de Commissaire de main-d'oeuvre a déclaré cela,
“ L'échec de la Compagnie pour ériger 400 maisons n'a pas impliqué de rupture de contrat”
Aucune preuve d'un contrat légal entre le Gouvernement d'uTerre-Neuve et Williams a été trouvée.
J O Williams étaient aussi Le gain son argent des autres sources de même que l'autre Port Espère Simpson.
Par exemple, sa propre compagnie enregistre le spectacle qui du 1937 avril–
Le 1938 avril il a importé 17.768 brasses de bois dans Cardiff de
L'uTerre-Neuve ; 19.242 brasses de Finlande ; 1.929 brasses de
La Lettonie ; 2.231 brasses de Pologne ; 1.022 brasses d'Allemagne dans
L'addition aux 10.466 brasses de Labrador.

De 1937–1938 la population totale d'hiver de Simpson d'Espoir de Port
tenu à son sommet d'environ 500 inclut à peu près 150 femmes et
Enfants. Dans la raison des bons travaux faits par J O Williams,
Le conseilde williams à la demande de renseignements publique dans 1945
a souligné que la compagnie avait rendu chaque service possible à
le coûtconsidérable pour fournir le travail pour les gens d'uTerre-Neuve et
Les familles nécessiteuses de Labrador. De telle façon il a été réclamé l'avait
adhéré à l'accord fait avec la commission de gouvernement
sur 30 le 1934 avril que le gouvernement a souhaité tout faire il pourrait
Pour aider développer le Labrador et la compagnie. Williams conseil
a réclamé qu'après les années de travail ; la compagnie avait stabilisé et avait
a développé une unité efficace d'ouvriers qui ont pris un intérêt dans leur travail
Et leurs employeurs.
Par 15 J O le 1938 mars et Eric, chaque un directeur de toutes trois compagnies, avait par a transféré maintenant à habiter en Westgate cher La rue, le centre-ville de Cardiff près du Château de Cardiff. Williams ont habité à 14 La Maisonde Dunraven, le Tribunal de Château et Eric a habité la porte prochaine à 23 La Maisonde Kenilworth, Roquer le Tribunal. Le nom “Dunraven” avait un sensassocié :
“ Il y a beaucoup de légendes d'introduire clandestinement…a associé avec cet endroit.” dramatique
Cependant, habitant de retour dans Cardiff ou en vacances dans Afrique du sud dans 1938, Williams souvent ont été aussi enlevés de la scène de ses opérations de Labrador. Il devait courir aussi ses deux autres affaires dans Cardiff. Il toujours a emprunté trop donné la petite quantité de sécurité qu'il pourrait offrir ; il jouait avec les autres gagne-pain des gens de même qu'avec son propre. Il habitait à une adresse prestigieuse au centre de Cardiff pendant que sa Compagnie de Labrador habitait de plus en plus au delà de ses moyens pour rembourser ses prêts de gouvernement. Sur ceci, il avait des locations et la dépense de l'empiéter de bois de Tobin a classé contre lui payer. Le département de ressources naturelles n'avait jamais examiné convenablement les frontières de bois, qui avait ajouté à, si les problèmes pas causés font avec la coupe illégale dans Labrador.
Williams n'avaient pas construit des maisons suffisantes
A Simpson d'Espoir de Port et l'a admis et le gouvernement avait en dessous
A estimé le coût d'établir un nouveau règlement. Il était un
L'entrepreneur de pionnier, essayant de s'établir dans les conditions physiques difficiles. Même avec sa grande expérience dans la Baltique et les pays scandinaves, il n'avait pas géré et avait payé convenablement le sien
les ouvriers dans Simpson d'Espoir de Port qui naturellement est allé tout à fait sur
Grève. Il a nommé des directeurs qui ne pourraient pas contrôler la situation
et même a fait sortirconvenablement son Eric de fils plus tard dans 1939 au lieu d'aller Hors se. Les sommes énormes d'argent avaient été gaspillées sur les procès,
Et une demande de renseignements publique. Que l'arrangement privés de Williams n'était jamais suffisamment subventionné du début, était un des jugements transmis
En bas du rapport public de demande de renseignements dans 1945. Par 1938, il avait
devenir bien versé dans créer une impression fausse de quel était
vraiment aller sur comme il a déformé la réalité des salaires qu'il était
Payer. Le commencement de 1934 avait été une année de grand optimisme pour
L'uTerre-Neuve, au moins dans la Presse du temps quand la commission
De gouvernement était de prendre uTerre-Neuve sur un semble financier
le fondation et assez sûr, cinq années plus tard, Les Temps ont rapporté comment le
Les conditionséconomiques avaient amélioré là-bas. Le rapport est allé sur dire
cela, les revenus et le niveau de vie de ses gens ont été liés de près
En haut avec “les facteurs économiques externes”.
Comme un de ceux-là “les facteurs externes”, Williams étaient un entrepreneur économique à court terme. Bien qu'il avait montré cela fournissant le travail autrement que la pêche était tout à fait possible sur le Labrador il avait fourni peu de facilités de communauté pour le général bon.[if !supportFootnotes][15][endif] Il a réclamé avoir payé le bâtiment de l'école anglicane et a contribué $250 par l'année vers les bâtiments et les salaires de deux enseignants et $60 pour cela d'un receveur des postes. Il a réclamé aussi qu'il avait remboursé pour l'hôpital et les routes. Mais tristement c'était un autre tissu de mensonges parce que le Garde-forestier a rapporté en mai 1941 qu'aucunes routes avaient été construites, et la correspondance originale a montré que Williams avaient été accordés l'aide de gouvernement pour payer des salaires qu'il a impliqué malhonnêtement qu'il s'était payé.
Williams ont envoyé Eric hors au printemps de 1939 après la notification avait été reçu sur 30 avril que ce surplus emmagasine la valeur $80.000 étaient au magasin dans Simpson d'Espoir de Port. Le profit moyen sur les magasins a été réclamé pour être $12.000 par le côté de Williams mais pour l'année dans laquelle Keith Yonge les a pris par-dessus ils a montré une perte de $8.000. M Hudson, le secrétaire de la Compagnie de Développement de Labrador, aussi le doute de distribution sur le sérieux de Yonge. Sur 25 Williams le 1939 août a voulu une investigation dans les activités de Yonge et ses vrais motifs d'a l'intention de reprendre la Compagnie exposée.
Avant le 1941 avril Keith Yonge avait offert le sien entretiennent au Bureau de Guerre, être seulement refusé, et J O Williams se plaignaient que Yonge ne l'avait pas envoyé même la mesure du tombeau de son fils. Il est resté extrêmement suspect de motifs de Yonge et d'actions. Avant le 1942 septembre Williams avaient recouru même à chercher le commissaire de ressources naturelles, la permission de Dunn de Peter pour Yonge pour l'envoyer les mesures du tombeau de son fils, se plaignant qu'il avait fait déjà trois demandes sans la réponse. Dunn a répondu que Yonge avait dit qu'il avait expédié les mesures à plusieurs reprises. Yonge n'a pas été empêché par le gouvernement de communiquer directement avec Williams sur les questions personnelles. Il est su qu'une lettre personnelle de Keith Yonge a été reçue par J O Williams à autour du temps des morts mais ses contenus sont gardé comme un secret de famille.
En septembre de 1943, Yonge avait suggéré à J O Williams que l'opération à Simpson d'Espoir de Port devrait être transformée en un co - l'entreprise opérative comme il n'a pas vu comment que la Compagnie de Développement de Labrador pourrait continuer. Il a déclaré il n'y avait pas assez de bois pour la compagnie pour jamais payer sa façon. Par la suite il a fait une autre proposition aux directeurs locaux qui prévoit qu'il était d'acquérir de certains stocks pour les espèces et la droite pour couper le bois sur son propre compte. Les deux propositions ont été rejetées. Par cette fois, cependant, le gouvernement d'uTerre-Neuve avait nommé un directeur de récepteur pour la Compagnie.
La vue de Williams de O DE J de de Eric était que là-bas aucune question de nommer lui comme le directeur. Il A considéré que dans son absence, Eric a possédé pratiquement la compagnie.
Cependant, quand Eric est intervenu à Simpson d'Espoir de Port en envoyant
$62000 valeur de magasins en surplus soutient à la Rue. John, Yonge a menacé
Pour démissionner et Eric a été rappelé par le gouvernement à la Rue. John. Alors
après les fonds ont été câblé de Cardiff, Eric est retourné à l'Espoir de Port
Simpson avec le petit temps pour préparer à la saison et a décidé de faire
Un contrat avec Keith Yonge pour couper du bois pour la compagnie. Par octobre
1939 Yonge avait exécuté a repris l'opération à l'Espoir de Port
Simpson pour se pendant qu'a employé toujours comme le directeur de compagnie.
En novembre 1939 opinion de Williams de O DE J était que le gouvernement avait
a humilié son fils en soutenant le directeur contre les propriétaires de
la compagnie et que Yonge avait essayé de s'emparer de la compagnie pour
Se. Eric de la part de son père avait profité au maximum d'un mauvais travail
Quand il a fait le contrat de Yonge. Quand Keith n'a pas souhaité porter
hors les instructions de Eric il a plu par-dessus sa tête au conseil de
Les directeurs dans saint john's. Avant le 1940 mars, Yonge explique le
les actions de magasin de compagnie ont été exposées par l'auditeur du gouvernement comme
N'ayant pas être d'une manière indépendante vérifié. L'auditeur a douté aussi cela
les documents pertinents pour le magasin avaient été détruits par un feu et
il a soupçonné par-dessus $25.000 aurait été aux frais de la société à Yonge avait
Il a gardé des comptes corrects.
D'autre part, Wilcox de la Trésorerie britannique a déclaré cela
le gouvernement d'uTerre-Neuve n'avait pas exercé assez
le contrôle par-dessus les opérations comme exigé par le prêt du colonial
Fonds de développement.
Eric Est rendu compte que les perspectives financières pour la compagnie paraissaient désertes en effet. Il avait conseillé son père dans la chute de 1939 que la direction dans saint john's doit être gauche à se et à Chesman et que la Compagnie de Développement de Labrador était perdre le sol rapide. Malgré ce que son fils avait conseillé et le rachat de Gouvernement tenté de ses compagnies, J O Williams ont persisté dans exercer de contrôle par-dessus les questions de Cardiff.
Il y avait toujours seulement 26 maisons de compagnie et seulement quelques-uns autres facilités dans Simpson d'Espoir de Port en janvier 1940. Plutôt, Williams avaient choisi d'investir sa fortune dans les nouvelles maisons dans pays de Galles pendant qu'il toujours a réclamé avoir investi beaucoup de sa richesse dans les affaires en voie de développement dans uTerre-Neuve et Labrador. Par 1940, le gouvernement avait réclamé le contrôle de ses affaires, mais il est resté son propriétaire légal. Il y avait eu le non vrai durer partenariat de n'importe quel genre entre la commission et Williams sauf pour dans 1934 quand les nouvelles affaires avaient été démarrées dans un tel style de célébration. Simpson d'Espoir de Johnde monsieur dans un mémorandum à la commission a daté 18 le 1935 avril les avait informés que Williams avaient accepté de que le directeur de gouvernement étant donné le contrôle pratique, y compris un veto sur n'importe quelle augmentation dans le salaire du directeur général. Aucune preuve a été trouvée pour montrer que ceci jamais a eu lieu.
D'un mois avant les morts, Williams
est plaint que la Banque d'Angleterre était responsable de tenir en haut
Ses paiements de salaire reviennent à $11.000 pour la plus ample demande de renseignements. Non
la réunionannuelle de la Compagnie de Développement de Labrador a été tenue de
1938 à 1941 et les auditeurs se sont plaints de la façon insatisfaisante dans
quels comptes avaient été gardés dans les certains respects bien que certain Bradney,
l'auditeur du gouvernement, n'a pas absous le gouvernement de la compagnie
Le directeur de blâme dans cet égard.
Sur 15 Williams le 1940 janvier a réclamé
que l'argent pour les salaires avait été maintenant remis et Chesman était
référer Eric et Keith comme la compagnie Numéro Deux, dans le sien
L'échange de câbles et marque avec Williams. Chesman a impliqué là-bas
était la confusion de qui était responsable et il a accentué à J O
Williams qu'il y avait un besoin pour lui payer les chèques de salaire. Yonge est resté qu'isolé et incapable paie les employés à
Simpson d'Espoirde port et avait des ennuis donc avec sa force de travail.
Il a voulu que les arrangements à sa place pour lui aient donné le contrôle seul du
La Compagnie de Développementde labrador après la mort de Eric.
J O Williams ont déclaré que ce n'était que la mort de son fils qui a fait le contrat si profitable pour Yonge parce qu'il y avait de personne le contrôler. J O Williams ont été exprès gardés dans l'obscurité de la situation d'affaires de la compagnie dans Simpson d'Espoir de Port par Yonge qui était soutenu par Chesman dans saint john's. Chesman a gardé sur Williams révélateurs comment mauvaises choses étaient de son point de vue, mais son augmentation de salaire et les autres dépenses de compagnie augmentées ont relevé seulement les soupçons de Williams qu'il collaborait avec Yonge contre lui. La suggestion de Chesman que Williams doivent remettre le contrôle pratique au conseil d'administration local ou Yonge et s'a montré qu'il cherchait à utiliser la situation à son avantage personnel.
Eric Williams étaient directeur de Compagnie d'Expédition de Jayo, de J O Williams et de Compagnie et la Compagnie de Développement de Labrador quand il est mort sur 3 le 1940 février. Bien Que Eric n'était pas le partenaire principal ou le véritable propriétaire de la Maison mère, J O Williams Ont Limité quand il est mort, il était sans aucun doute le choisi l'un. Son père n'exagérait pas quand il a regardé la position de Eric dans la compagnie comme presque équivalent à son propre quand il est sorti à Simpson d'Espoir de Port en 1939. Eric avait été soigné par son père pour reprendre le courir d'au moins un si pas toutes ses trois compagnies. Si n'importe quoi est arrivé à J O Williams alors Eric aurait repris. Ou si n'importe quoi était arrivé à Eric alors Keith Yonge, aurait été libre de faire son propre mouvement dans Eric, son bon ami dans l'esprit de son père, les affaires disposent.
Le Soir
Le télégramme dans saint john's s'a rapporté les morts tragiques de Eric et Erica sur
Samedi 3 le 1940 février. Le papier a continué l'histoire deux jours
Et a inclus plus tard une colonne d'éditorial comme son tribut.[17]

Williams étaient évidemment le chagrin - frappé et amer. Le bruit court que beaucoup local a cru que ce Keith Yonge a pu prendre la loi dans ses propres mains avec l'assistance de Madame Olga Williams (avec qu'il a été rapporté il avait une affaire au temps) comme la vengeance terrible contre l'homme qui avait amené la si beaucoup de misère à Simpson d'Espoir de Port.
Malheureusement, Fraser est mort avant que la demande de renseignements publique a eu lieu s'il a pris ses secrets à la tombe avec lui. Mais ce qu'est su est que Chesman était le directeur le plus proche à Yonge dans le temps conduisant les morts. Pourtant il n'avait jamais agi pour arrêter le Contrat de Yonge entre Eric et Keith d'aller de l'avant. Fait face à par un accord entre le fils du propriétaire aîné et le directeur de compagnie il n'est pas intervenu. La preuve montre clairement qu'il profitait à la dépense de la Compagnie plutôt.
Selon Bradney, étant sous l'autorité de la demande de renseignements publique dans 1945, la Compagnie de Développement de Labrador était toujours dans la dette chaque année jusqu' à 1940, En dehors de sa première année d'opération. Il a considéré ses perspectives comme une fosse – les affaires de production d'accessoire étaient sans espoir et il n'avait pas de choix mais cesser des opérations. Il n'avait pas de fonds pour les buts de production pendant que le marché pour les accessoires de fosse était non plus long ouvert dû au contrôle de temps de guerre.
Par 9 août 1943, il s'était éclairci que J O Williams et la Compagnie ont continué à
Acheter du bois de la Compagnie de Développement de Labrador. Les articles de
l'association des deux les compagnies de Williams n'avait pas été changée par
Simpson d'Espoir de Johnde monsieur ni par les commissaires ultérieurs pour empêcher cela De l'événement. Couplé avec l'autre preuve matérielle du
la valeur des magasins au Port Espère Simpson, la taille du gouvernement
le prêt, l'importation de bois des autres pays et son domestique
les arrangements pris ensemble, tout point vers le fait ce J O
Williams n'étaient pas la personne de métier appauvrie.
Sur 3 Chesman le 1940 juin, le directeur de gouvernement de la Compagnie de Développement de Labrador a réclamé ce Claude Fraser l'avait instruit à télégraphier J O Williams déclarant qu'à moins que les locations ont été payées de tout de suite et autres quantité remarquables ont arrangé,
“Ils arrêteront n'importe quelle exportation et prennent
LA PROTECTIONnécessaire d'action”.[if !supportFootnotes][18][endif]
Par “ la PROTECTION”, Fraser se référait au besoin du gouvernement britannique de défendre sa position contre n'importe quelle réclamation pour la compensation que Williams pourraient faire contre eux. Les télégrammes ont impliqué que Fraser portait un fardeau lourd,
“ Il (Fraser) a forcé à démissionner et placer la position pleine avant le Gouvernement.”

En novembre 1943 Williams et ses juristes conseils s'étaient sentis qu'ils avaient un bon réclamer pour la compensation contre le gouvernement pour leurs trois années de
la mauvaise gestion de 1940 à 1943 et pour les dommages à Williams
Réputation. Dans leur vue les directeurs de gouvernement,
« A été négligent dans l'exécution des devoirs imposés sur eux
en vertu de leur bureau, et il peut bien est qu'ils ont posé
s'ouvrent aux charges d'un nature.” plus sérieux[if !supportFootnotes][19][endif]
À la fois de
la guerre, Claude Fraser se préoccupait de protéger les Britanniques
le gouvernement de J O Williams faisant n'importe quelle réclamation pour la compensation
contre eux et d'étant donné n'importe quelle occasion de demander aussi
Profondément dans les morts de Eric et Erica. Donc il a utilisé qu'il a su meilleur –
la tradition civile du serviteur de garder sa bouche a fermé et étalant un
Le voile de silence et le mystère par-dessus ce qu'était arrivé vraiment. Le fait
cela il n'y avait pas d'investigation pleine de police dans les morts au temps
dit des volumes de la couverture–augmente par Fraser et les autres cela évidemment
Est allé sur. Fraser a menacé la Compagnie de Développement de Labrador avec
sa démission parce qu'il a été attrapé dans un dilemme moral d'essayer à
continuer à cacher le Simpson d'Espoir de John “ l'héritagerépugnant” [if !supportFootnotes][20][endif]
pendant qu'essayant aussi d'agir dans les meilleurs intérêts du Labrador
La Compagniede développement qu'il a sue était principalement responsable du
répugnant La nature de la relation d'affaires en premier lieu. Il était
Attrapé entre le diable et la mer bleue profonde. La position pleine
inclus disant le gouvernement de la corruption de “l'Espoir
Simpson groupe”[if !supportFootnotes][21][endif] lequel avait été caché du début à la fin par le service civil
La tradition et par-dessus tout par le silence de Fraser. Avant juin 1943 Fraser,
le serviteur civil, dévoué et loyal avait été commis à un asile dans
Saint john's et mort pas très longtemps ensuite.
Dans 1940 conseil de Williams à la demande de renseignements publique avait mauvaisment
a déclaré que cette Loge de Thomas était le premier directeur de gouvernement du
La Compagnie de Développementde labrador. La loge avait en fait a repris de
Fraser qui essayait traiter des problèmes font face à lui sur un
Le nombre de devants. Le rendez-vous de la loge était un bureau de dominations typique
La réponse à ses indiscrétions passées. Il a été donné à un ordre strict pour garder
Le couvercle sur les choses. Il été confronté la mort du propriétaire aîné
le fils et grandiose–la fille dans probablement deathsous les circonstances ; un
la commission de gouvernement qui avait été négligent dans ne faisant pas
sûr que 400 maisons avaient été construites et n'ayant pas assuré cela
un de leurs propres gens était sur la Compagnie de Développement de Labrador
le conseil d'administration du 1939 juillet au 1940 février ; son propre
le gouvernement, qui était grand ouvert à une réclamation réussie étant amené
contre eux par J O Williams pour sa perte de gains pendant qu'ils
ont été supposé pour être maître ; Williams n'étaient pas maintenus se dater avec
ses remboursements de prêt ; est resté là-bas des salaires impayés dans l'Espoir de Port
Simpson ; les gens commençaient à partir le règlement pour plus haut
les gains ailleurs ; une opération notant s'était effondrée complètement ;
la Deuxième Guerre de Monde avait commencé ; trans–les bateaux d'Atlantique étaient
indisponible et si aucuns accessoires de fosse pourraient être même envoyés s'ils avaient
a pu les produire ; Chesman, une partie–le gouvernement de temps
le directeur a approuvé par Williams, avait pris plus de dépenses que
il aurait dû faire ; un directeur dans Simpson d'Espoir de Port qui a voulu à
reprendre la compagnie pour se et un propriétaire qui toujours
A fait semblant d'être à court de l'argent. Par 7 Williams le 1940 juin est resté
sous la pression pour régler ses dettes sur lesquelles Chesman et Yonge
Essayaient de reprendre le contrôle de sa compagnie. Sur le lendemain,
Williams sont apparus avoir remis le contrôle complet au
Le commissaire de ressources naturelles.